Igarashi Tamotsu, Kuze Akihiko, Sobue Shinichi, Yamamoto Aya, Yamamoto Kazuhide, Oyoshi Kei, Imaoka Keiji, Fukuda Toru
Research and Development Department, Remote Sensing Technology Center of Japan, 3-17-1 Toranomon, Minato-ku, Tokyo.
Geospat Health. 2014 Dec 1;8(3):S603-10. doi: 10.4081/gh.2014.299.
In this paper we review the status of new applications research of the Japanese Aerospace Exploration Agency (JAXA) for global health promotion using information derived from Earth observation data by satellites in cooperation with inter-disciplinary collaborators. Current research effort at JAXA to promote global public health is focused primarily on the use of remote sensing to address two themes: (i) prediction models for malaria and cholera in Kenya, Africa; and (ii) air quality assessment of small, particulate matter (PM2.5), nitrogen dioxide (NO2) and ozone (O3). Respiratory and cardivascular diseases constitute cross-boundary public health risk issues on a global scale. The authors report here on results of current of a collaborative research to call attention to the need to take preventive measures against threats to public health using newly arising remote sensing information from space.
在本文中,我们回顾了日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)与跨学科合作者合作,利用卫星地球观测数据促进全球健康的新应用研究现状。JAXA目前为促进全球公共卫生所做的研究工作主要集中在利用遥感技术解决两个主题:(i)非洲肯尼亚疟疾和霍乱的预测模型;(ii)细颗粒物(PM2.5)、二氧化氮(NO2)和臭氧(O3)的空气质量评估。呼吸系统疾病和心血管疾病是全球范围内的跨界公共卫生风险问题。作者在此报告当前一项合作研究的结果,以呼吁人们关注利用新出现的太空遥感信息,采取预防措施应对公共卫生威胁的必要性。