Helmholtz Zentrum München, German Research Center for Environmental Health, Institute of Epidemiology I, Ingolstaedter Landstrasse 1, 85764 Neuherberg, Germany; Ludwig-Maximilians-University of Munich, Dr. von Hauner Children's Hospital, Division of Metabolic Diseases and Nutritional Medicine, Lindwurmstr. 4, 80337 Munich, Germany.
Helmholtz Zentrum München, German Research Center for Environmental Health, Institute of Epidemiology I, Ingolstaedter Landstrasse 1, 85764 Neuherberg, Germany.
Environ Res. 2015 Feb;137:357-63. doi: 10.1016/j.envres.2014.11.023. Epub 2015 Jan 17.
Exposure to mould or dampness at home has been associated with adverse respiratory effects in all age groups. This exposure has also been related to insomnia in adults. We aimed to investigate the association between exposure to visible mould or dampness at home and sleep problems in children.
The study population consisted of 1719 10-year-old children from the German population-based birth cohort LISAplus with available data on current mould or dampness at home and sleep problems. The presence of visible mould or dampness at home was assessed by questionnaire. Parent-reported sleep problems of their child were analysed by four binary variables: presence of any sleep problems, problems to fall asleep, problems sleeping through the night and a 24h sleep time of less than 9h. Logistic regression models adjusted for study centre, sex, age and level of parental education were applied to examine the association between visible mould or dampness at home and sleep problems. Sensitivity analyses included a further adjustment for bedroom sharing and subgroup analyses in children without current allergic diseases.
Thirteen percent of parents reported visible mould or dampness at home. We observed increased risks for all four sleep problem variables for children exposed to visible mould or dampness at home. Results were significant for any sleep problems (odds ratio (OR)=1.77 (95%-confidence interval (CI): 1.21-2.60), problems sleeping through the night (OR=2.52(1.27-5.00) and a short sleep time (OR=1.68(1.09-2.61)). While a further adjustment for bedroom sharing and the exclusion of children with asthma or eczema led to similar results, only the association with a short sleep time was still present in children without allergic rhinoconjunctivitis.
Our data suggests that visible mould or dampness at home might negatively influence sleep in children. The influence of allergic rhinoconjunctivitis on this association needs to be investigated in future studies.
在家中接触霉菌或潮湿已与所有年龄段的不良呼吸道影响有关。这种接触也与成年人失眠有关。我们旨在研究家中可见的霉菌或潮湿暴露与儿童睡眠问题之间的关系。
该研究人群由来自德国基于人群的 LISAplus 出生队列的 1719 名 10 岁儿童组成,这些儿童有家庭中当前存在霉菌或潮湿以及睡眠问题的相关数据。家庭中可见的霉菌或潮湿通过问卷调查进行评估。通过四个二进制变量分析儿童的父母报告的睡眠问题:存在任何睡眠问题、入睡困难、夜间睡眠困难和 24 小时睡眠时间少于 9 小时。应用逻辑回归模型调整研究中心、性别、年龄和父母教育水平,以检验家庭中可见的霉菌或潮湿与睡眠问题之间的关系。敏感性分析包括进一步调整卧室共享以及无当前过敏性疾病的儿童亚组分析。
13%的父母报告家庭中可见的霉菌或潮湿。我们观察到,家中有可见的霉菌或潮湿的儿童,所有四个睡眠问题变量的风险均增加。对于所有睡眠问题(比值比(OR)=1.77(95%置信区间(CI):1.21-2.60)、夜间睡眠困难(OR=2.52(1.27-5.00)和睡眠时间短(OR=1.68(1.09-2.61)),结果均有统计学意义。进一步调整卧室共享以及排除患有哮喘或特应性皮炎的儿童后,结果相似,但只有在没有变应性鼻结膜炎的儿童中,与睡眠时间短的关联仍然存在。
我们的数据表明,家庭中可见的霉菌或潮湿可能会对儿童的睡眠产生负面影响。未来的研究需要调查变应性鼻结膜炎对这种关联的影响。