Suppr超能文献

磁共振成像技术检测孕妇与非孕妇腹主动脉和下腔静脉体积受体侧倾斜角度的影响。

Effect of lateral tilt angle on the volume of the abdominal aorta and inferior vena cava in pregnant and nonpregnant women determined by magnetic resonance imaging.

机构信息

From the Department of Anesthesiology, Tokyo Women's Medical University, Tokyo, Japan.

出版信息

Anesthesiology. 2015 Feb;122(2):286-93. doi: 10.1097/ALN.0000000000000553.

Abstract

BACKGROUND

Left-lateral tilt position is used to reduce assumed aortocaval compression by the pregnant uterus.

METHODS

Magnetic resonance images of 10 singleton parturients at full term and 10 healthy nonpregnant women were obtained for measurement of the abdominal aorta and inferior vena cava volume between the L1-L2 disk and L3-L4 disk levels in both the supine and left-lateral tilt positions (15°, 30°, and 45°) maintained by insertion of a 1.5-m-long polyethylene foam placed under the right side of the parturient's body.

RESULTS

Aortic volume did not differ significantly between parturients and nonpregnant women in the supine position (12.7 ± 2.0 vs.12.6 ± 2.1 ml, mean ± SD; mean difference, -0.1; 95% confidence interval [CI], -2.0 to 1.9; P = 0.95). Inferior vena cava volume in the supine position was significantly lower in parturients than in nonpregnant women (3.2 ± 3.4 vs.17.5 ± 7.8 ml; mean difference, 14.3; 95% CI, 8.3-20.2; P < 0.001). Aortic volume in parturients did not differ among left-lateral tilt positions. Inferior vena cava volume in the parturients was not increased at 15° (3.0 ± 2.1 ml; mean difference, -0.2; 95% CI, -1.5 to 1.2; P > 0.99), but was significantly increased at 30° (11.5 ± 8.6 ml; mean difference, 8.3; 95% CI, 2.3-14.2; P = 0.009) and 45° (10.9 ± 6.8 ml; mean difference, 7.7; 95% CI, 2.2-13.1; P = 0.015).

CONCLUSIONS

In parturients, the aorta was not compressed, and a 15° left-lateral tilt position did not effectively reduce inferior vena cava compression.

摘要

背景

左侧倾斜位用于减少孕妇子宫对腹主动脉和下腔静脉的假设压迫。

方法

对 10 名足月单胎产妇和 10 名健康未孕女性进行磁共振成像,在右侧身体下插入 1.5 米长的聚乙烯泡沫,以保持 15°、30°和 45°的左侧倾斜位,在 L1-L2 椎间盘和 L3-L4 椎间盘水平测量腹主动脉和下腔静脉的体积。

结果

在仰卧位时,产妇的主动脉体积与未孕女性无显著差异(12.7 ± 2.0 vs.12.6 ± 2.1 ml,均值 ± 标准差;平均差异,-0.1;95%置信区间 [CI],-2.0 至 1.9;P = 0.95)。仰卧位时,产妇的下腔静脉体积明显小于未孕女性(3.2 ± 3.4 vs.17.5 ± 7.8 ml;平均差异,14.3;95% CI,8.3-20.2;P < 0.001)。产妇在左侧倾斜位时,主动脉体积没有差异。产妇的下腔静脉体积在 15°时没有增加(3.0 ± 2.1 ml;平均差异,-0.2;95% CI,-1.5 至 1.2;P > 0.99),但在 30°时明显增加(11.5 ± 8.6 ml;平均差异,8.3;95% CI,2.3-14.2;P = 0.009)和 45°(10.9 ± 6.8 ml;平均差异,7.7;95% CI,2.2-13.1;P = 0.015)。

结论

在产妇中,主动脉未受压,15°左侧倾斜位不能有效减轻下腔静脉受压。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验