Iwasa Motoh, Takei Yoshiyuki
Department of Gastroenterology and Hepatology, Mie University Graduate School of Medicine, Tsu, Mie, Japan.
Hepatol Res. 2015 Dec;45(12):1155-62. doi: 10.1111/hepr.12495. Epub 2015 Mar 2.
Hyperammonemia is a major factor involved in the pathogenesis of hepatic encephalopathy (HE). Ammonia elicits astrocyte swelling and causes brain edema. In addition, hyponatremia, a condition frequently observed in hepatic cirrhosis, also exacerbates brain edema, potentially becoming a factor that exacerbates HE. Therefore, as a treatment strategy for HE, alleviating ammonia toxicity is essential. In addition to restricting protein intake, synthetic disaccharides such as lactulose and lactitol, probiotics that improve gut flora, and rifaximin, an antibiotic with poor bioavailability, are also administrated. Additionally, branched-chain amino acids and carnitine have also been administrated. Moreover, we investigated the current trend in the concomitant use of drugs with different mechanisms of action. In Japan, the V2 receptor antagonist tolvaptan can be administrated to hepatic cirrhosis patients with fluid retention. This drug is also useful as a countermeasure for hyponatremia in hepatic cirrhosis, and elucidating its effects in HE patients may therefore become an agenda in the future. These observations indicate that ammonia toxicity, gut flora control and low sodium control are major focuses in HE improvement and long-term prognosis.
高氨血症是肝性脑病(HE)发病机制中的一个主要因素。氨会引发星形胶质细胞肿胀并导致脑水肿。此外,低钠血症是肝硬化中常见的一种情况,它也会加重脑水肿,有可能成为加重HE的一个因素。因此,作为HE的治疗策略,减轻氨毒性至关重要。除了限制蛋白质摄入外,还会使用合成双糖如乳果糖和乳糖醇、改善肠道菌群的益生菌以及生物利用度差的抗生素利福昔明。此外,也会使用支链氨基酸和肉碱。而且,我们研究了不同作用机制药物联合使用的当前趋势。在日本,V2受体拮抗剂托伐普坦可用于治疗有液体潴留的肝硬化患者。这种药物对于肝硬化低钠血症的应对措施也很有用,因此阐明其对HE患者的影响可能会成为未来的一个议程。这些观察结果表明,氨毒性、肠道菌群控制和低钠控制是改善HE和长期预后的主要重点。