Glazer G M, Smith S R, Chenevert T L, Martin P A, Stevens A N, Edwards R H
Magnetic Resonance Research Centre, University of Liverpool, UK.
NMR Biomed. 1989 Apr;1(4):184-9. doi: 10.1002/nbm.1940010406.
Image localized 31P magnetic resonance (MR) spectroscopy of the liver was performed in twelve normal volunteers and seven patients with hepatic tumours. The tumours which were clearly imaged by proton MR could also be distinguished from normal tissue because of spectral differences. The malignant tumours had significantly elevated phosphomonoester/inorganic phosphate and phosphomonoester/beta-adenosine triphosphate ratios, probably due to elevated tumour concentrations of phosphocholine and phosphoethanolamine, which are intermediates in the synthesis of membrane phospholipids. The pH values of the malignant tumours were elevated compared to normal hepatic parenchyma. Liver spectra in two patients with the commonest benign hepatic neoplasm, cavernous haemangioma, differed from both normal tissue and the malignant tumours in having a very low signal/noise ratio but apparently normal relative levels of phosphomonoester.
对12名正常志愿者和7名肝肿瘤患者进行了肝脏的图像定位31P磁共振(MR)波谱分析。质子MR能清晰成像的肿瘤,由于波谱差异,也能与正常组织区分开来。恶性肿瘤的磷酸单酯/无机磷酸盐和磷酸单酯/β-三磷酸腺苷比值显著升高,可能是由于肿瘤中磷酸胆碱和磷酸乙醇胺浓度升高,它们是膜磷脂合成的中间产物。与正常肝实质相比,恶性肿瘤的pH值升高。两名患有最常见的良性肝肿瘤——海绵状血管瘤的患者的肝脏波谱与正常组织和恶性肿瘤均不同,其信噪比非常低,但磷酸单酯的相对水平明显正常。