Gade Melina, Studstrup Frej, Andersen Anne Kathrine, Hilberg Ole, Fogh Carsten, Bendstrup Elisabeth
Department of Respiratory Medicine and Allergology, Aarhus University Hospital, Denmark.
Department of Dermatology, Aarhus University Hospital, Denmark.
Respir Med. 2015 Apr;109(4):443-50. doi: 10.1016/j.rmed.2014.12.016. Epub 2015 Jan 14.
Pyoderma gangrenosum (PG) is a rare ulcerative neutrophilic dermatologic disease that occasionally is accompanied by extracutaneous manifestations, amongst these is pulmonary involvement. The etiology is unknown. More than 50% of PG cases are associated with an underlying systemic disease such as inflammatory bowel disease, rheumatoid arthritis, hematological disorder or malignancy. Extracutaneous manifestations are rare and only 29 cases of pulmonary involvement have been reported previously in the literature. Pyoderma gangrenosum is usually diagnosed in the third to sixth decade, but early debut in childhood is also described. Skin manifestations are usually evident before pulmonary involvement, although primary lung affection is seen. Pulmonary involvement is diagnosed simultaneously or from a few weeks up to several years after the diagnosis of cutaneous PG. The most important differential diagnoses are lung cancer, lung abscess and Wegener's granulomatosis. Histological specimens will exclude these diagnoses. The treatment of PG is immune modulation, but due to the rarity of the disease, only one randomized treatment trials exists [1] and the long term course of PG with pulmonary involvement is unknown. We present two cases of pulmonary manifestations of pyoderma gangrenosum and a review of the literature.
坏疽性脓皮病(PG)是一种罕见的溃疡性嗜中性皮肤病,偶尔伴有皮肤外表现,其中包括肺部受累。其病因尚不清楚。超过50%的PG病例与潜在的全身性疾病有关,如炎症性肠病、类风湿性关节炎、血液系统疾病或恶性肿瘤。皮肤外表现罕见,此前文献中仅报道过29例肺部受累病例。坏疽性脓皮病通常在30至60岁之间被诊断出来,但也有在儿童期早期发病的描述。皮肤表现通常在肺部受累之前就很明显,尽管也可见原发性肺部病变。肺部受累在皮肤PG诊断的同时或诊断后几周至几年被诊断出来。最重要的鉴别诊断是肺癌、肺脓肿和韦格纳肉芽肿。组织学标本将排除这些诊断。PG的治疗是免疫调节,但由于该疾病罕见,仅存在一项随机治疗试验[1],且伴有肺部受累的PG的长期病程尚不清楚。我们报告两例坏疽性脓皮病肺部表现病例并对文献进行综述。