Abda Ahlem, Benouareth Djamel E, Tabet Mouna, Liman Recep, Konuk Muhsin, Khallef Messaouda, Taher Ali
Biology Department, Faculty of Natural and Life Sciences, Earth and Universe Sciences, University 8 Mai 1945 Guelma, BP 401, 24000, Guelma, Algeria.
Environ Monit Assess. 2015 Feb;187(2):21. doi: 10.1007/s10661-014-4223-6. Epub 2015 Jan 28.
In this study, a battery of genotoxicity assays for monitoring drinking water was performed to assess the quality of the water resulting from the treatment plants. Five different types of samples were collected: raw water (P1), treated after pre-chlorination (P2), treated after decantation (P3), treated post-chlorination (P4), and consumers' taps (P5-P12). This study aims to evaluate the formation/occurrence of mutagenic and/or genotoxic compounds in surface drinking waters treated with chlorine disinfectant, during four seasonal experiments: summer, autumn, winter, and spring between 2012 and 2013 by bacterial reverse mutation assay in both Salmonella typhimurium TA98 and TA100 strains with or without metabolic activation system (S9 mix) and Allium cepa root meristematic cells, respectively. All of water samples, except at P1, P2, and P5 in summer; P1 in autumn; and P1 and P3-P12 in spring without S9 mix, and at P1 and P2 in summer and P6 and P8-P12 in spring with S9 mix, were found to be mutagenic in S. typhimurium TA98. However, only P11 and P12 in winter were found to be mutagenic for TA100 without S9 mix. The tested preparations in Allium anaphase-telophase test revealed a significant decrease in mitotic index (MI) and a simultaneous increase in chromosome aberrations (CAs) compared to the control. The bridge, stickiness, vagrant chromosomes, and disturbed chromosome aberrations were observed in anaphase-telophase cells. Physicochemical analysis, trihalomethanes (THMs), romoform (CHBr3), chloroform (CHCl3), bromodichloromethane (CHBrCl2), and dibromochloromethane (CHBr2Cl) levels in water samples were also determined. The results show also that this short-term battery tests are applicable in the routine monitoring of drinking water quality before and after distribution.
在本研究中,进行了一系列用于监测饮用水的遗传毒性试验,以评估处理厂产出水的质量。收集了五种不同类型的样品:原水(P1)、预氯化后处理的水(P2)、沉淀后处理的水(P3)、后氯化处理的水(P4)以及用户水龙头水(P5 - P12)。本研究旨在通过在2012年至2013年期间的四个季节实验(夏季、秋季、冬季和春季),分别在有或无代谢活化系统(S9混合物)的情况下,利用鼠伤寒沙门氏菌TA98和TA100菌株的细菌回复突变试验以及洋葱根尖分生细胞,评估经氯消毒剂处理的地表饮用水中诱变和/或遗传毒性化合物的形成/存在情况。除夏季的P1、P2和P5;秋季的P1;春季无S9混合物时的P1和P3 - P12,以及夏季的P1和P2以及春季有S9混合物时的P6和P8 - P12外,所有水样在鼠伤寒沙门氏菌TA98中均被发现具有诱变性。然而,仅冬季的P11和P12在无S9混合物时对TA100具有诱变性。与对照相比,在洋葱后期 - 末期试验中测试的制剂显示有丝分裂指数(MI)显著降低,同时染色体畸变(CA)增加。在后期 - 末期细胞中观察到了桥、粘连、游离染色体和紊乱的染色体畸变。还测定了水样中的物理化学分析、三卤甲烷(THMs)、氯仿(CHBr3)、氯仿(CHCl3)二溴一氯甲烷(CHBrCl2)和二溴一氯甲烷(CHBr2Cl)水平。结果还表明,这种短期成套试验适用于饮用水分配前后水质的常规监测。