Lee Chul-Woo, Yoon Kang-Jun, Ha Sang-Soo, Kang Joon-Ki
Department of Neurosurgery, St. Peter's Hospital, Seoul, Korea.
J Korean Neurosurg Soc. 2014 Dec;56(6):521-6. doi: 10.3340/jkns.2014.56.6.521. Epub 2014 Dec 31.
The authors report a case of symptomatic epidural gas accumulation 2 weeks after the multi-level lumbar surgery, causing postoperative recurrent radiculopathy. The accumulation of epidural gas compressing the dural sac and nerve root was demonstrated by CT and MRI at the distant two levels, L3-4 and L5-S1, where vacuum in disc space was observed preoperatively and both laminectomy and discectomy had been done. However, postoperative air was not identified at L4-5 level where only laminectomy had been done in same surgical field, which suggested the relationship between postoperative epidural gas and the manipulation of disc structure. Conservative treatment and needle aspiration was performed, but not effective to relieve patient's symptoms. The patient underwent revision surgery to remove the gaseous cyst. Her leg pain was improved after the second operation.
作者报告了1例多节段腰椎手术后2周出现症状性硬膜外气体积聚,导致术后复发性神经根病的病例。术前在L3 - 4和L5 - S1这两个远处节段观察到椎间盘间隙存在真空现象,且均进行了椎板切除术和椎间盘切除术,CT和MRI显示硬膜外气体积聚压迫硬脊膜囊和神经根。然而,在同一手术区域仅进行了椎板切除术的L4 - 5节段,术后未发现气体,这提示了术后硬膜外气体与椎间盘结构操作之间的关系。进行了保守治疗和穿刺抽吸,但未能有效缓解患者症状。患者接受了翻修手术以切除气囊肿。二次手术后患者腿痛症状改善。