Chun-Lai Too, Murad Shahnaz, Erlandsson Malin C, Hussein Heselynn, Sulaiman Wahinuddin, Dhaliwal Jasbir S, Bokarewa Maria I
From the Allergy and Immunology Research Center, Institute of Medical Research, Kuala Lumpur, Malaysia (TCL, SM, JSD); Department of Medicine, Rheumatology Unit, Karolinska University Hospital, Karolinska Institutet, Stockholm (TCL); Department of Rheumatology and Inflammation Research, Institute of Medicine, the University of Gothenburg, Göteborg, Sweden (ME, MIB); Department of Medicine, Putrajaya Hospital, Putrajaya (HH); and Department of Medicine, Raja Perempuan Bainun Hospital, Ipoh, Perak, Malaysia (WS).
Medicine (Baltimore). 2015 Jan;94(4):e468. doi: 10.1097/MD.0000000000000468.
Survivin is a biomarker of cancer known for its anti-apoptotic and cell-cycle regulating properties. In the context of non-cancer pathology, high levels of survivin may be measured in blood and synovial fluid of patients with rheumatoid arthritis (RA) and associate with early joint damage and poor therapy response. The aim of the study was to investigate the value of survivin measurements in blood for diagnosis of RA in the frame of the Malaysian epidemiological investigation of rheumatoid arthritis (MyEIRA) study. The study enrolled RA patients from eight rheumatology centres in Peninsular Malaysia. The healthy controls matched by age, gender and ethnicity were recruited on the community basis from the residential area of the patients. Levels of survivin were measured in blood of RA patients (n = 1233) and controls (n = 1566) by an enzyme-linked immuno-sorbent assay (ELISA). The risk for RA was calculated as odds ratio (OR) and 95% confidence intervals in the individuals with high levels of survivin. The risk was calculated in relation to antibodies against cyclic citrullinated peptides (ACPA), detected by ELISA and HLA-DRB1 shared epitope (SE) alleles, identified by the polymerase chain reaction using sequence specific oligonucleotide method. High levels of survivin were detected in 625 of 1233 (50.7%) RA cases and in 85 of 1566 (5.4%) controls, indicating its high specificity for RA. Survivin was association with an increase in RA risk in the patients having neither SE-alleles nor ACPA (OR = 5.40, 95% CI 3.81-7.66). For the patients combining survivin, SE, and ACPA, the estimated risk for RA was 16-folds higher compared to the survivin negative patients with SE and ACPA(OR = 16.21, 95% CI 5.70-46.18). To conclude, detection of survivin in blood provides a simple test to improve diagnostic and to increase predictability for RA.
生存素是一种癌症生物标志物,以其抗凋亡和调节细胞周期的特性而闻名。在非癌症病理学背景下,类风湿性关节炎(RA)患者的血液和滑液中可能检测到高水平的生存素,且与早期关节损伤和治疗反应不佳相关。本研究的目的是在马来西亚类风湿性关节炎流行病学调查(MyEIRA)研究框架内,探讨血液中生存素检测对RA诊断的价值。该研究招募了来自马来西亚半岛八个风湿病中心的RA患者。通过社区招募与患者年龄、性别和种族相匹配的健康对照。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法检测RA患者(n = 1233)和对照(n = 1566)血液中的生存素水平。计算生存素水平高的个体患RA的风险,以比值比(OR)和95%置信区间表示。该风险是相对于通过ELISA检测的抗环瓜氨酸肽抗体(ACPA)以及通过聚合酶链反应使用序列特异性寡核苷酸方法鉴定的HLA-DRB1共享表位(SE)等位基因来计算的。在1233例RA病例中有625例(50.7%)检测到高水平的生存素,在1566例对照中有85例(5.4%)检测到,表明其对RA具有高特异性。在既没有SE等位基因也没有ACPA的患者中,生存素与RA风险增加相关(OR = 5.40,95% CI 3.81 - 7.66)。对于同时存在生存素、SE和ACPA的患者,估计患RA的风险比生存素阴性且有SE和ACPA患者高16倍(OR = 16.21,95% CI 5.70 - 46.18)。总之,检测血液中的生存素为改善RA的诊断和提高预测性提供了一种简单的检测方法。