Simões João Filipe, Ribeiro João, Ferreira Bárbara Roque, Paiva Sofia
Department of Otolaryngology, Coimbra Hospital and University Centre, Coimbra, Portugal.
Department of Dermatology, Coimbra Hospital and University Centre, Coimbra, Portugal.
BMJ Case Rep. 2015 Jan 30;2015:bcr2014206899. doi: 10.1136/bcr-2014-206899.
Psoriasis is a chronic and immune-mediated skin disease with a considerable negative impact on quality of life. The link between psoriasis, especially guttate psoriasis, and streptococcal infections, namely tonsillitis, has been studied for several years. Some authors have also suggested an association with other types of psoriasis, such as plaque psoriasis, which is the most common. The role of tonsillectomy in the treatment of plaque psoriasis is not consensual. This case report aims to discuss this topic. The authors intend to highlight the growing evidence of a relationship between plaque psoriasis and an infectious pathology of the otolaryngology area. A clinical case of severe chronic plaque psoriasis with exacerbations linked to acute tonsillitis is described. The case was recalcitrant to dermatological treatment and tonsillectomy was included in the treatment options. After surgery, the skin disease was evidently controlled and significant improvement on the patient's quality of life was also evident.
银屑病是一种慢性免疫介导性皮肤病,对生活质量有相当大的负面影响。银屑病,尤其是点滴状银屑病,与链球菌感染(即扁桃体炎)之间的联系已被研究多年。一些作者还提出它与其他类型的银屑病有关联,比如最常见的斑块状银屑病。扁桃体切除术在斑块状银屑病治疗中的作用尚无共识。本病例报告旨在探讨这一话题。作者们意在强调越来越多的证据表明斑块状银屑病与耳鼻喉科领域的一种感染性病理之间存在关联。描述了一例严重慢性斑块状银屑病伴有与急性扁桃体炎相关的病情加重的临床病例。该病例对皮肤科治疗反应不佳,扁桃体切除术被纳入治疗方案。手术后,皮肤病明显得到控制,患者的生活质量也有显著改善。