Stepanova Maria, Rodriguez Edgar, Birerdinc Aybike, Baranova Ancha
Center for the Study of Chronic Metabolic Diseases, School of System Biology, George Mason University, Fairfax, VA, USA.
Betty and Guy Beatty Center for Integrated Research, Inova Health Systems, Falls Church, VA, USA.
Oncotarget. 2015 Jan 30;6(3):1414-21. doi: 10.18632/oncotarget.2725.
Aging is associated with an increase in a chronic, low-grade inflammation. This phenomenon, termed "inflammaging" is also a risk factor for both morbidity and mortality in the elderly. Frequent co-occurrence of chronic diseases, known as multi-morbidity, may be explained by interconnected pathophysiology of these conditions, most of which depend on its inflammatory component. Here we present an analysis of the U.S. National Health and Nutrition Examination Survey data collected between 1999 and 2008, for the presence, and the number, of chronic diseases along with HDL-cholesterol, C-reactive protein, white blood cell count, lymphocyte percent, monocyte percent, segmented neutrophils percent, eosinophils percent, basophils percent, and glycohemoglobin levels. Importantly, even after adjustment for age and BMI, many inflammatory markers continued to be associated to multi-morbidity. C-reactive protein (CRP) levels and Glasgow Prognostic Score (GPS) were most dramatically increased in parallel with an accumulation of chronic diseases, and may be utilized as multi-morbidity predictors. These observations point at background inflammation as direct, age-independent contributor to an accumulation of the disease burden. Our findings also suggest a possibility that systemic inflammation associated with chronic diseases may explain accelerated aging phenomenon previously observed among the patients with heavy disease burden.
衰老与慢性低度炎症的增加有关。这种被称为“炎症衰老”的现象也是老年人发病和死亡的危险因素。慢性病的频繁共现,即所谓的多重疾病,可能是由于这些疾病相互关联的病理生理学所致,其中大多数取决于其炎症成分。在此,我们对1999年至2008年期间收集的美国国家健康和营养检查调查数据进行了分析,以了解慢性病的存在情况和数量,以及高密度脂蛋白胆固醇、C反应蛋白、白细胞计数、淋巴细胞百分比、单核细胞百分比、分叶中性粒细胞百分比、嗜酸性粒细胞百分比、嗜碱性粒细胞百分比和糖化血红蛋白水平。重要的是,即使在调整年龄和体重指数后,许多炎症标志物仍与多重疾病相关。随着慢性病的累积,C反应蛋白(CRP)水平和格拉斯哥预后评分(GPS)升高最为显著,可作为多重疾病的预测指标。这些观察结果表明,背景炎症是疾病负担累积的直接、与年龄无关的因素。我们的研究结果还表明,与慢性病相关的全身炎症可能解释了先前在重病负担患者中观察到的加速衰老现象。