Suppr超能文献

不值得拥有的母亲?哥斯达黎加无证尼加拉瓜移民孕产妇保健中的理性转变

Undeserving mothers? Shifting rationalities in the maternal healthcare of undocumented Nicaraguan migrants in Costa Rica.

作者信息

Dos Santos Sara Leon Spesny

机构信息

a École des Hautes Études en Sciences Sociales, IRIS (Institut de recherche interdisciplinaire sur les enjeux sociaux) , Paris , France.

出版信息

Anthropol Med. 2015;22(2):191-201. doi: 10.1080/13648470.2015.1004503. Epub 2015 Feb 2.

Abstract

The case of Nicaraguan migrants in Costa Rica is emblematic of the issues that immigration generates in host countries. Undocumented Nicaraguan women seeking maternal care constitute a key challenge to the universal coverage of Costa Rica's health system. Can the long-standing commitment to universality, solidarity and equality expressed in the legislation be translated into practice? Discourses of health professionals in Costa Rica reveal a contradiction between merit and prejudice in prenatal and delivery care. Here, I present qualitative research based on semi-structured interviews with physicians and nurses at a Costa Rican National Hospital. The data show that migrant women, rejected from primary care, do find help in emergency services, but not without difficulties, as they must engage in individual negotiations centred on their bodies. The discourses of health providers reflect an ambivalence between the perceived undeservingness of undocumented migrant women and the medical realisation that two lives are at risk. While the foetus often evokes compassion, the mother commonly provokes repression, as specific and shifting rationalities reflect new moral regimes that are applied to this population. Women are perceived as being 'illegal', 'immoral' and 'irrational', and the baby, although legally Costa Rican due to jus solis policy, embodies 'the other'. Ultimately, otherness frames perceptions of deservingness of maternal care for undocumented migrant women in Costa Rica.

摘要

在哥斯达黎加的尼加拉瓜移民情况,是移民问题给东道国带来诸多问题的一个典型例子。寻求孕产妇护理的无证尼加拉瓜妇女,对哥斯达黎加卫生系统的全民覆盖构成了关键挑战。立法中所表达的对普遍性、团结和平等的长期承诺能否转化为实际行动?哥斯达黎加卫生专业人员的话语揭示了产前护理和分娩护理中功绩与偏见之间的矛盾。在此,我展示基于对哥斯达黎加一家国立医院的医生和护士进行半结构化访谈的定性研究。数据表明,被初级护理拒之门外的移民妇女,确实在急诊服务中得到了帮助,但并非没有困难,因为她们必须围绕自身身体进行个体协商。卫生服务提供者的话语反映出一种矛盾心理,一方面认为无证移民妇女不值得帮助,另一方面从医学角度意识到两条生命都面临风险。虽然胎儿常常唤起同情,但母亲通常引发压制,因为特定且不断变化的合理性反映了应用于这一人群的新道德准则。妇女被视为“非法”“不道德”和“不理性”,而婴儿尽管根据出生地原则在法律上是哥斯达黎加人,但却代表着“他者”。最终,“他者”塑造了对哥斯达黎加无证移民妇女应得孕产妇护理的看法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验