Takayasu's arteritis, an inflammatory and obliterative disease of medium and large arteries, is classified as a giant cell arteritis. It has a predilection for the aortic arch and its branches and the pulmonary arteries. Unlike atherosclerotic vascular diseases, Takayasu's arteritis affects young women primarily. Early symptoms may be mainly systemic and may resemble polymyalgia rheumatica. The etiology is unknown, but infectious agents and autoimmunity have been suggested to play a role. Diagnosis is based on symptoms, physical findings, and angiographic findings, because tissue diagnosis rarely is feasible. The two cases reported here represent contrasting phases of Takayasu's arteritis.
高安动脉炎是一种累及中、大动脉的炎症性闭塞性疾病,归类为巨细胞动脉炎。它好发于主动脉弓及其分支以及肺动脉。与动脉粥样硬化性血管疾病不同,高安动脉炎主要影响年轻女性。早期症状可能主要是全身性的,可能类似于风湿性多肌痛。病因不明,但有观点认为感染因子和自身免疫发挥了作用。诊断基于症状、体格检查结果和血管造影结果,因为组织诊断很少可行。这里报告的两例代表了高安动脉炎的不同阶段。