Roy Tanja C, Ritland Bradley M, Sharp Marilyn A
U.S. Army Research Institute of Environmental Medicine, 15 Kansas Street, Natick, MA 01760.
402nd Brigade Support Battalion, 5th Stryker Brigade Combat Team, 2nd Infantry Division, Fort Lewis, WA 98433.
Mil Med. 2015 Feb;180(2):126-31. doi: 10.7205/MILMED-D-14-00321.
Musculoskeletal injuries (MSIs) are the most common cause of ambulatory visits in the deployed setting. Research done on deployed populations have focused mostly on men. The purpose of this retrospective cohort study was to describe physical demands and MSIs among male and female soldiers in a Brigade Combat Team during a 12-month deployment to Afghanistan. Data on occupational tasks and injuries were collected from the infantry and brigade support battalions. Out of 57 women, 22 had MSIs (39%) and for the 536 men, 120 (22%) had MSIs resulting in limited duty. The average limited duty was 7.5 and 13 days/injury for women and men, respectively. The most commonly injured body region for the men was the low back (32%) and the low back (22%) and foot and ankle (22%) for women. The activity associated with MSI for women was physical training (25%) and for men it was contact with the enemy (23%). Physically demanding duties, more distance walked, and heavier average load and objects lifted all increased the risk of injury in women. Only lifting heavier weights increased the risk in men. The women appear to have less tolerance to physically demanding work such than their male counterparts.
肌肉骨骼损伤(MSIs)是部署环境中门诊就诊的最常见原因。针对部署人群的研究大多集中在男性身上。这项回顾性队列研究的目的是描述一个旅级战斗队的男女士兵在部署到阿富汗的12个月期间的身体需求和肌肉骨骼损伤情况。从步兵营和旅支援营收集了关于职业任务和损伤的数据。在57名女性中,22人患有肌肉骨骼损伤(39%),而在536名男性中,120人(22%)患有肌肉骨骼损伤并导致限制作业。女性和男性限制作业的平均天数分别为每次损伤7.5天和13天。男性最常受伤的身体部位是下背部(32%),女性是下背部(22%)以及足部和脚踝(22%)。与女性肌肉骨骼损伤相关的活动是体能训练(25%),而男性是与敌人接触(23%)。体力要求高的任务、行走距离更远以及平均负重和搬运的物品更重,都会增加女性受伤的风险。只有搬运更重的物品会增加男性受伤的风险。女性似乎比男性对体力要求高的工作耐受性更低。