Sperti C, Merigliano S, Moletta L
Department of Surgery, Oncology and Gastroenterology, 3rd Surgical Clinic, University of Padua,Padua, Italy -
Minerva Chir. 2015 Apr;70(2):131-9. Epub 2015 Feb 3.
Although rare, metastases to the pancreas from other primary tumors are increasingly recognized in clinical practice, but the optimal treatment remains unclear. When a careful staging is performed and widespread disease is excluded, the indication of pancreatectomy may arise. This study was designated to review the published literature on the results of surgical treatment for the most common malignancies metastasizing to the pancreas. Analysis of the reports show that resection can be performed safely, but long term survival is substantially influenced by the tumor's biology. There are convincing evidences that pancreatic resection for metastasis from renal cell cancer may offer excellent results in term of prolonged survival, while for other type of cancer, pancreatic resection should be considered only a palliative procedure, with only anedoctical reported long-term survivors. So, comparison of the results of surgical and non-surgical management of metastatic tumors to the pancreas is very difficult to perform. There is a need of studies evaluating the role of chemotherapy in the neoadjuvant setting or the best sequential use of multimodality treatment (targeted therapy, radiotherapy, surgery, etc.). At the moment, pancreatic resection for metastasis should be reserved to patients in good health conditions, with isolated disease from renal cell cancer. For other types of tumor, surgery should be performed only in individual basis.
尽管其他原发性肿瘤转移至胰腺的情况较为罕见,但在临床实践中其越来越受到认可,不过最佳治疗方案仍不明确。当进行仔细的分期检查并排除广泛转移的疾病后,可能会考虑行胰腺切除术。本研究旨在回顾已发表的关于最常见转移至胰腺的恶性肿瘤外科治疗结果的文献。对这些报告的分析表明,手术切除可以安全进行,但长期生存情况受肿瘤生物学特性的显著影响。有确凿证据表明,肾细胞癌转移灶的胰腺切除术在延长生存期方面可能会取得良好效果,而对于其他类型的癌症,胰腺切除术应仅被视为一种姑息性手术,仅有个别长期存活者的报道。因此,很难对胰腺转移瘤的手术和非手术治疗结果进行比较。需要开展研究评估化疗在新辅助治疗中的作用或多模式治疗(靶向治疗、放疗、手术等)的最佳序贯使用。目前,胰腺转移瘤切除术应仅适用于健康状况良好、患有孤立性肾细胞癌转移灶的患者。对于其他类型的肿瘤,手术应仅根据个体情况进行。