Fortes Cristina, Mastroeni Simona, Bonamigo Renan, Mannooranparampil Thomas, Marino Claudia, Michelozzi Paola, Passarelli Francesca, Boniol Mathieu
aClinical Epidemiology Unit, Istituto Dermopatico dell'Immacolata, Rome, Italy bPathology Unit Istituto Dermopatico dell'Immacolata cDepartment of Epidemiology of the Regional Health Service, Rome, Italy dDermatology Department - Federal University of Health Sciences of Porto Alegre, Porto Alegre, Brazil eUniversity of Strathclyde Institute of Global Public Health at IPRI, International Prevention Research Institute, Lyon, France.
Eur J Cancer Prev. 2016 Jan;25(1):34-40. doi: 10.1097/CEJ.0000000000000127.
Some studies have suggested that sun exposure plays a protective role in melanoma survival. This created a paradox as the known carcinogen can act as a cancer promoter and also as a survival enhancer. The aim of this study was to investigate the effect of sun exposure on melanoma mortality using both ambient sun exposure and individual data. A 10-year cohort study was carried out on primary cutaneous melanoma cases (n=972). Residential data were coupled with levels of ultraviolet radiation (UV) to provide a measure of individual exposure. Demographic, histological and clinical data were obtained for all participants. In a subsample, information on pigmentary characteristics, diet, medical history, phenotype and self-reported sun exposure was also collected. Survival analysis and Cox proportional hazards models were used to examine associations. No protective effect was found for UVB or individual sun exposure variables on melanoma mortality. However, an increased risk of mortality was found among patients with cutaneous melanoma located on the lower limbs and in the highest decile of UVB exposure (≥3.298 J/cm) after controlling for sex, age and Breslow thickness (relative risk: 4.78; 95% confidence interval: 1.30-17.5). The increased risk of mortality for the highest decile of UVB was also confirmed in the subsample after controlling for sex, age, education, use of sun lamps, pigmentary characteristics and diet. The results of the study suggested no protective effect of sun exposure for melanoma mortality and showed that high sun exposure increases the risk of melanoma mortality among patients with melanomas located on the lower limbs.
一些研究表明,阳光照射对黑色素瘤患者的生存具有保护作用。这就产生了一个悖论,因为这种已知的致癌物既可以作为癌症促进剂,也可以作为生存增强剂。本研究的目的是利用环境阳光照射和个体数据,调查阳光照射对黑色素瘤死亡率的影响。对原发性皮肤黑色素瘤病例(n = 972)进行了一项为期10年的队列研究。将居住数据与紫外线(UV)水平相结合,以衡量个体暴露情况。获取了所有参与者的人口统计学、组织学和临床数据。在一个子样本中,还收集了有关色素沉着特征、饮食、病史、表型和自我报告的阳光照射信息。采用生存分析和Cox比例风险模型来检验相关性。未发现UVB或个体阳光照射变量对黑色素瘤死亡率有保护作用。然而,在控制了性别、年龄和 Breslow 厚度后,发现位于下肢且UVB暴露处于最高十分位数(≥3.298 J/cm²)的皮肤黑色素瘤患者死亡率增加(相对风险:4.78;95%置信区间:1.30 - 17.5)。在控制了性别、年龄、教育程度、使用太阳灯情况、色素沉着特征和饮食后,子样本中也证实了UVB最高十分位数的死亡率增加风险。该研究结果表明,阳光照射对黑色素瘤死亡率没有保护作用,并表明高阳光照射会增加下肢黑色素瘤患者的黑色素瘤死亡风险。