Suppr超能文献

使用超广角扫描激光检眼镜对脉络膜痣进行眼底自发荧光与红色反射成像的对比研究。

Comparative study between fundus autofluorescence and red reflectance imaging of choroidal nevi using ultra-wide-field scanning laser ophthalmoscopy.

作者信息

Zapata Miguel Angel, Leila Mahmoud, Teixidor Teresa, Garcia-Arumi Jose

机构信息

*Retina Department, Vall d'Hebron Hospital, Autonoma University of Barcelona, Spain; †Research Institute of Ophthalmology, Giza, Egypt; ‡Retina Department, Institute of Clinical Opththalmology, Girona, Spain; and §Retina Department, Vall d'Hebron Hospital, Autonoma University of Barcelona, Spain.

出版信息

Retina. 2015 Jun;35(6):1202-10. doi: 10.1097/IAE.0000000000000463.

Abstract

PURPOSE

To explore the utility of fundus autofluorescence (FAF) and red reflectance (RR) imaging using ultra-wide-field scanning laser ophthalmoscope in choroidal nevi.

METHODS

Retrospective observational case study reviewing clinical data, color, FAF, and RR images of patients with choroidal nevi and comparing the findings. The ultra-wide-field scanning laser ophthalmoscope uses green laser 532 nm and red laser 633 nm that enabled FAF and RR imaging, respectively in separate channels. Superimposition of both images yielded a composite color image.

RESULTS

The study included 46 eyes of 45 patients. Nevi were unilateral in 44 patients (98%). Forty-one nevi (89.1%) were located temporally between the macula and the equator. All nevi (100%) were deeply pigmented. The most frequent surface changes were lipofuscin pigments, zones of retinal pigment epithelium atrophy, and retinal pigment epithelium pigment clumps in 31 (67.3%), 18 (39.1%), and 8 eyes (17.3%), respectively. Color photographs were superior to FAF in detecting nevus boundaries and surface changes. Red reflectance correlated strongly with color images, although the nevus boundaries and surface changes were better delineated in RR mode. Red reflectance was superior to FAF in delineating the boundaries and surface changes of the nevus; clear visibility (3+) for RR versus no or poor visibility (0/1+) for FAF. Nevertheless, the areas of retinal pigment epithelium atrophy were better delineated in FAF mode; clear visibility (3+) for FAF versus poor visibility (1+) for FAF.

CONCLUSION

Red reflectance imaging is more sensitive than conventional photography for follow-up of choroidal nevi. Fundus autofluorescence should be considered only as a complementary tool to RR imaging.

摘要

目的

探讨使用超广角扫描激光检眼镜进行眼底自发荧光(FAF)和红光反射(RR)成像在脉络膜痣中的应用价值。

方法

回顾性观察病例研究,回顾脉络膜痣患者的临床资料、彩色、FAF和RR图像,并比较结果。超广角扫描激光检眼镜使用532 nm绿色激光和633 nm红色激光,分别在单独的通道中实现FAF和RR成像。两种图像叠加产生复合彩色图像。

结果

该研究纳入了45例患者的46只眼。44例患者(98%)的脉络膜痣为单侧。41个脉络膜痣(89.1%)位于黄斑和赤道之间的颞侧。所有脉络膜痣(100%)色素沉着较深。最常见的表面变化分别为脂褐素色素、视网膜色素上皮萎缩区和视网膜色素上皮色素团块,分别见于31只眼(67.3%)、18只眼(39.1%)和8只眼(17.3%)。彩色照片在检测脉络膜痣边界和表面变化方面优于FAF。红光反射与彩色图像密切相关,尽管在RR模式下脉络膜痣边界和表面变化的描绘更好。红光反射在描绘脉络膜痣边界和表面变化方面优于FAF;RR的清晰可见度为(3+),而FAF的可见度为无或差(0/1+)。然而,视网膜色素上皮萎缩区域在FAF模式下描绘得更好;FAF的清晰可见度为(3+),而RR的可见度为差(1+)。

结论

红光反射成像在脉络膜痣随访中比传统摄影更敏感。眼底自发荧光仅应被视为RR成像的辅助工具。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验