MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2015 Feb 6;64(4):81-6.
A primary goal of the National HIV/AIDS Strategy is to reduce HIV-related health disparities, including HIV-related mortality in communities at high risk for human immunodeficiency virus (HIV) infection. As a group, persons who self-identify as blacks or African Americans (referred to as blacks in this report), have been affected by HIV more than any other racial/ethnic population. Forty-seven percent of persons who received an HIV diagnosis in the United States in 2012 and 43% of all persons living with diagnosed HIV infection in 2011 were black. Blacks also experienced a low 3-year survival rate among persons with HIV infection diagnosed during 2003-2008. CDC and its partners have been pursuing a high-impact prevention approach and supporting projects focusing on minorities to improve diagnosis, linkage to care, and retention in care, and to reduce disparities in HIV-related health outcomes. To measure trends in disparities in mortality among blacks, CDC analyzed data from the National HIV Surveillance System. The results of that analysis indicated that among blacks aged ≥13 years the death rate per 1,000 persons living with diagnosed HIV decreased from 28.4 in 2008 to 20.5 in 2012. Despite this improvement, in 2012 the death rate per 1,000 persons living with HIV among blacks was 13% higher than the rate for whites and 47% higher than the rate for Hispanics or Latinos. These data demonstrate the need for implementation of interventions and public health strategies to further reduce disparities in deaths.
国家艾滋病战略的主要目标之一是减少与艾滋病毒相关的健康差距,包括艾滋病毒感染高风险社区的艾滋病毒相关死亡率。作为一个群体,自认为是黑人或非裔美国人(本报告中称为黑人)的人受到艾滋病毒的影响比任何其他种族/族裔群体都要大。2012 年,在美国接受艾滋病毒诊断的人中,有 47%是黑人,而在 2011 年所有艾滋病毒感染诊断患者中,有 43%是黑人。黑人在 2003-2008 年期间接受艾滋病毒感染诊断的患者中,3 年生存率也很低。疾病预防控制中心及其合作伙伴一直在推行高影响力的预防方法,并支持关注少数族裔的项目,以改善诊断、与护理的联系以及在护理中的保留率,并减少与艾滋病毒相关的健康结果的差距。为了衡量黑人死亡率差距的趋势,疾病预防控制中心分析了国家艾滋病毒监测系统的数据。该分析的结果表明,在年龄≥13 岁的黑人中,每千名患有诊断性艾滋病毒的患者的死亡率从 2008 年的 28.4 人下降到 2012 年的 20.5 人。尽管有所改善,但 2012 年黑人每千名患有艾滋病毒的患者的死亡率比白人高 13%,比西班牙裔或拉丁裔高 47%。这些数据表明,需要实施干预措施和公共卫生战略,以进一步减少死亡方面的差距。