Huang Sean, Pepdjonovic Lana, Konstantatos Alex, Frydenberg Mark, Grummet Jeremy
Department of Urology, Bairnsdale Regional Health Service, Bairnsdale, Victoria, Australia.
Department of Urology, Alfred Health, Melbourne, Victoria, Australia.
ANZ J Surg. 2016 Mar;86(3):139-42. doi: 10.1111/ans.12974. Epub 2015 Feb 5.
The objective of this study was to compare pain intensity in patients undergoing transrectal ultrasound (TRUS)-guided biopsy of the prostate with Penthrox alone compared with Penthrox plus periprostatic infiltration of local analgesia (PILA).
Seventy-two subjects participated in this study after receiving appropriate education. Forty-two patients self-administered inhaled Penthrox (3 mL methoxyflurane) alone for analgesia (Group A), followed by 30 patients who self-administered Penthrox and received PILA with 5 mL of 2% lignocaine. All subjects had TRUS biopsy performed. Immediately after the procedure, patients were asked to rate their pain intensity using a numerical verbal rating scale from 0 to 10.
Baseline characteristics of the two groups were similar. Patients in Group B reported significantly lower post TRUS biopsy median pain intensity of 2 (1-3) compared with Group A subjects who reported a median post TRUS biopsy pain intensity of 3 (2-5) (P = 0.014). A total of 72 men underwent TRUS-guided biopsy. All patients indicated they would be happy to have another TRUS-guided prostate biopsy in the future.
Our study shows that Penthrox plus PILA shows promise as an efficacious and easily tolerated analgesic technique for outpatient TRUS biopsy, keeping resource use to a minimum. Planning for a multi-centre, double-blind randomized control trial comparing Penthrox plus PILA with PILA alone is presently underway.
本研究的目的是比较经直肠超声(TRUS)引导下前列腺穿刺活检患者单独使用喷他佐辛与喷他佐辛加前列腺周围局部麻醉浸润(PILA)时的疼痛强度。
72名受试者在接受适当教育后参与了本研究。42名患者单独自行吸入喷他佐辛(3毫升甲氧氟烷)进行镇痛(A组),随后30名患者自行吸入喷他佐辛并接受5毫升2%利多卡因的PILA。所有受试者均接受了TRUS活检。活检后立即要求患者使用0至10的数字语言评分量表对其疼痛强度进行评分。
两组的基线特征相似。B组患者在TRUS活检后的中位疼痛强度为2(1-3),显著低于A组患者,A组患者在TRUS活检后的中位疼痛强度为3(2-5)(P = 0.014)。共有72名男性接受了TRUS引导下的活检。所有患者均表示他们愿意在未来再次接受TRUS引导下的前列腺活检。
我们的研究表明,喷他佐辛加PILA作为门诊TRUS活检一种有效且易于耐受的镇痛技术显示出前景,同时将资源使用降至最低。目前正在计划进行一项多中心、双盲随机对照试验,比较喷他佐辛加PILA与单独使用PILA的效果。