• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

“无痛苦经直肠超声引导前列腺活检(TRUS B)”:一项三期双盲安慰剂对照随机临床试验,研究甲氧基氟烷联合前列腺周围局部麻醉减轻经直肠超声引导前列腺活检不适的效果(ANZUP 1501)。

'Pain-free TRUS B': a phase 3 double-blind placebo-controlled randomized trial of methoxyflurane with periprostatic local anaesthesia to reduce the discomfort of transrectal ultrasonography-guided prostate biopsy (ANZUP 1501).

机构信息

UWA Medical School, University of Western Australia, Perth, WA, Australia.

Fiona Stanley Hospital, Perth, WA, Australia.

出版信息

BJU Int. 2022 May;129(5):591-600. doi: 10.1111/bju.15552. Epub 2021 Jul 30.

DOI:10.1111/bju.15552
PMID:34273231
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9291594/
Abstract

OBJECTIVE

To determine whether the addition of inhaled methoxyflurane to periprostatic infiltration of local anaesthetic (PILA) during transrectal ultrasonography-guided prostate biopsies (TRUSBs) improved pain and other aspects of the experience.

PATIENTS AND METHODS

We conducted a multicentre, placebo-controlled, double-blind, randomized phase 3 trial, involving 420 men undergoing their first TRUSB. The intervention was PILA plus a patient-controlled device containing either 3 mL methoxyflurane, or 3 mL 0.9% saline plus one drop of methoxyflurane to preserve blinding. The primary outcome was the pain score (0-10) reported by the participant after 15 min. Secondary outcomes included ratings of other aspects of the biopsy experience, willingness to undergo future biopsies, urologists' ratings, biopsy completion, and adverse events.

RESULTS

The mean (SE) pain scores 15 min after TRUSB were 2.51 (0.22) in those assigned methoxyflurane vs 2.82 (0.22) for placebo (difference 0.31, 95% confidence interval [CI] -0.75 to 0.14; P = 0.18). Methoxyflurane was associated with better scores for discomfort (difference -0.48, 95% CI -0.92 to -0.03; P = 0.035, adjusted [adj.] P = 0.076), whole experience (difference -0.50, 95% CI -0.92 to -0.08; P = 0.021, adj. P = 0.053), and willingness to undergo repeat biopsies (odds ratio 1.67, 95% CI 1.12-2.49; P = 0.01) than placebo. Methoxyflurane resulted in higher scores for drowsiness (difference +1.64, 95% CI 1.21-2.07; P < 0.001, adj. P < 0.001) and dizziness (difference +1.78, 95% CI 1.31-2.24; P < 0.001, adj. P < 0.001) than placebo. There was no significant difference in the number of ≥ grade 3 adverse events.

CONCLUSIONS

We found no evidence that methoxyflurane improved pain scores at 15 min, however, improvements were seen in patient-reported discomfort, overall experience, and willingness to undergo repeat biopsies.

摘要

目的

确定在经直肠超声引导前列腺活检(TRUSB)中,前列腺周围浸润局部麻醉(PILA)时加入吸入甲氧氟烷是否能改善疼痛和其他方面的体验。

患者和方法

我们进行了一项多中心、安慰剂对照、双盲、随机 3 期临床试验,涉及 420 名接受首次 TRUSB 的男性。干预措施是 PILA 加一个包含 3 毫升甲氧氟烷的患者自控装置,或 3 毫升 0.9%生理盐水加一滴甲氧氟烷以保持盲法。主要结局是参与者在 15 分钟后报告的疼痛评分(0-10)。次要结局包括对活检体验其他方面的评分、接受未来活检的意愿、泌尿科医生的评分、活检完成情况和不良事件。

结果

TRUSB 后 15 分钟,接受甲氧氟烷组的平均(SE)疼痛评分(2.51(0.22))低于安慰剂组(2.82(0.22))(差异 0.31,95%置信区间 [CI] -0.75 至 0.14;P = 0.18)。甲氧氟烷与不适感评分的改善相关(差异 -0.48,95% CI -0.92 至 -0.03;P = 0.035,调整后 [adj.] P = 0.076),整个体验(差异 -0.50,95% CI -0.92 至 -0.08;P = 0.021,adj. P = 0.053),以及接受重复活检的意愿(比值比 1.67,95% CI 1.12-2.49;P = 0.01)高于安慰剂。甲氧氟烷引起的困倦评分(差异 +1.64,95% CI 1.21-2.07;P < 0.001,adj. P < 0.001)和头晕评分(差异 +1.78,95% CI 1.31-2.24;P < 0.001,adj. P < 0.001)高于安慰剂。≥3 级不良事件的数量无显著差异。

结论

我们没有发现甲氧氟烷能在 15 分钟时改善疼痛评分的证据,但在患者报告的不适、整体体验和接受重复活检的意愿方面有改善。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ab58/9291594/6bae8530995d/BJU-129-591-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ab58/9291594/9bd2212c3e5e/BJU-129-591-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ab58/9291594/1dcca2f2b694/BJU-129-591-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ab58/9291594/6bae8530995d/BJU-129-591-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ab58/9291594/9bd2212c3e5e/BJU-129-591-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ab58/9291594/1dcca2f2b694/BJU-129-591-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ab58/9291594/6bae8530995d/BJU-129-591-g001.jpg

相似文献

1
'Pain-free TRUS B': a phase 3 double-blind placebo-controlled randomized trial of methoxyflurane with periprostatic local anaesthesia to reduce the discomfort of transrectal ultrasonography-guided prostate biopsy (ANZUP 1501).“无痛苦经直肠超声引导前列腺活检(TRUS B)”:一项三期双盲安慰剂对照随机临床试验,研究甲氧基氟烷联合前列腺周围局部麻醉减轻经直肠超声引导前列腺活检不适的效果(ANZUP 1501)。
BJU Int. 2022 May;129(5):591-600. doi: 10.1111/bju.15552. Epub 2021 Jul 30.
2
Periprostatic administration of local anesthesia during transrectal ultrasound-guided biopsy of the prostate: a randomized, double-blind, placebo-controlled study.经直肠超声引导下前列腺穿刺活检术中前列腺周围局部麻醉的随机、双盲、安慰剂对照研究。
Urology. 2003 Mar;61(3):585-8. doi: 10.1016/s0090-4295(02)02406-8.
3
Lidocaine-prilocaine administration during transrectal ultrasound-guided prostatic biopsy: a randomized, single-blind, placebo-controlled trial.经直肠超声引导下前列腺活检术中利多卡因-丙胺卡因给药:一项随机、单盲、安慰剂对照试验。
J Endourol. 2006 Jul;20(7):525-9. doi: 10.1089/end.2006.20.525.
4
Penthrox alone versus Penthrox plus periprostatic infiltration of local analgesia for analgesia in transrectal ultrasound-guided prostate biopsy.单独使用喷他佐辛与喷他佐辛联合前列腺周围局部浸润麻醉用于经直肠超声引导下前列腺活检镇痛的比较
ANZ J Surg. 2016 Mar;86(3):139-42. doi: 10.1111/ans.12974. Epub 2015 Feb 5.
5
Size of the transrectal ultrasound probe makes no difference in pain perception during TRUS-Bx under adequate local anesthesia.经直肠超声探头的大小在充分的局部麻醉下进行 TRUS-Bx 时对疼痛感知没有影响。
Int Urol Nephrol. 2012 Feb;44(1):29-33. doi: 10.1007/s11255-011-9993-y. Epub 2011 May 28.
6
Periprostatic local anesthesia before ultrasound-guided prostate biopsy: an update of the miami experience.超声引导下前列腺穿刺活检前的前列腺周围局部麻醉:迈阿密经验的更新
Eur Urol. 2001 Aug;40(2):135-8. doi: 10.1159/000049763.
7
Pain level and anal discomfort during transrectal ultrasound for guided prostate biopsy. Does intrarectal administration of local anesthetic before periprostatic anesthesia makes any difference?经直肠超声引导前列腺穿刺活检时的疼痛程度及肛门不适。在前列腺周围麻醉前直肠内给予局部麻醉剂是否有任何不同?
Minerva Urol Nefrol. 2009 Jun;61(2):137-42.
8
Local anaesthetic for transrectal ultrasound-guided prostate biopsy: a prospective, randomized, double blind, placebo-controlled study.经直肠超声引导下前列腺穿刺活检的局部麻醉:一项前瞻性、随机、双盲、安慰剂对照研究。
Eur Urol. 2003 May;43(5):441-3. doi: 10.1016/s0302-2838(03)00104-0.
9
A randomized controlled trial of topical glyceryl trinitrate before transrectal ultrasonography-guided biopsy of the prostate.一项关于经直肠超声引导下前列腺活检前局部应用硝酸甘油的随机对照试验。
BJU Int. 2007 Sep;100(3):536-8; discussion 538-9. doi: 10.1111/j.1464-410X.2007.06990.x. Epub 2007 May 29.
10
Transrectal ultrasonography (TRUS)-guided pelvic plexus block to reduce pain during prostate biopsy: a randomised controlled trial.经直肠超声引导下盆腔神经丛阻滞减轻前列腺活检时的疼痛:一项随机对照试验。
BJU Int. 2015 Jun;115(6):892-6. doi: 10.1111/bju.12872. Epub 2015 Jan 21.

引用本文的文献

1
Transperineal prostate biopsy under local vs general anaesthesia: a cost-effectiveness analysis.局部麻醉与全身麻醉下经会阴前列腺活检:成本效益分析
BJU Int. 2025 Jul;136(1):128-134. doi: 10.1111/bju.16722. Epub 2025 Apr 4.
2
Combination of intrarectal heated lidocaine gel and periprostatic nerve block for pain control during transrectal ultrasound-guided prostate biopsy: A prospective randomized trial.直肠内加热利多卡因凝胶联合前列腺周围神经阻滞用于经直肠超声引导下前列腺穿刺活检术中的疼痛控制:一项前瞻性随机试验。
Investig Clin Urol. 2025 Mar;66(2):130-136. doi: 10.4111/icu.20240312.
3
Inhaled methoxyflurane (Penthrox) use in the outpatient and ambulatory setting: a systematic review.

本文引用的文献

1
Transrectal ultrasound biopsy of the prostate: does it still have a role in prostate cancer diagnosis?经直肠超声引导下前列腺穿刺活检:它在前列腺癌诊断中仍有作用吗?
Transl Androl Urol. 2020 Dec;9(6):3018-3024. doi: 10.21037/tau.2019.09.37.
2
'One Stop Prostate Clinic': prospective analysis of 1000 men attending a public same-day prostate cancer assessment and/or diagnostic clinic.“一站式前列腺诊所”:对1000名前往公立当日前列腺癌评估和/或诊断诊所就诊男性的前瞻性分析
ANZ J Surg. 2021 Apr;91(4):558-564. doi: 10.1111/ans.16329. Epub 2020 Sep 25.
3
A 16-yr Follow-up of the European Randomized study of Screening for Prostate Cancer.
门诊和非住院环境中吸入甲氧氟烷(彭特罗克斯)的应用:一项系统评价
BMJ Open. 2025 Feb 17;15(2):e089031. doi: 10.1136/bmjopen-2024-089031.
4
Risk Factors and Contemporary Management Options for Pain and Discomfort Experienced During a Prostate Biopsy.前列腺活检时疼痛和不适的风险因素及当代管理选择。
Curr Urol Rep. 2024 Oct;25(10):243-252. doi: 10.1007/s11934-024-01220-w. Epub 2024 Jun 19.
5
Current Approach to Complications and Difficulties during Transrectal Ultrasound-Guided Prostate Biopsies.经直肠超声引导下前列腺穿刺活检术中并发症及困难的当前处理方法
J Clin Med. 2024 Jan 16;13(2):487. doi: 10.3390/jcm13020487.
6
Literature review on the use of methoxyflurane in the management of pain in cancer-related procedures.关于甲氧氟烷在癌症相关手术疼痛管理中的应用的文献综述。
Support Care Cancer. 2023 Mar 24;31(4):232. doi: 10.1007/s00520-023-07694-7.
7
Comparison of intrarectal heated lidocaine gel and periprostatic nerve block for pain control in transrectal ultrasound-guided prostate biopsy: A randomized controlled non-inferiority trial.经直肠超声引导下前列腺活检中直肠内加热利多卡因凝胶与前列腺周围神经阻滞用于疼痛控制的比较:一项随机对照非劣效性试验。
Prostate Int. 2023 Mar;11(1):8-12. doi: 10.1016/j.prnil.2022.07.004. Epub 2022 Aug 5.
欧洲前列腺癌筛查随机研究的 16 年随访。
Eur Urol. 2019 Jul;76(1):43-51. doi: 10.1016/j.eururo.2019.02.009. Epub 2019 Feb 26.
4
A review of the safety and efficacy of inhaled methoxyflurane as an analgesic for outpatient procedures.吸入甲氧氟烷作为门诊手术镇痛剂的安全性和有效性评价。
Br J Anaesth. 2018 May;120(5):1040-1048. doi: 10.1016/j.bja.2018.01.011. Epub 2018 Feb 12.
5
Complications After Systematic, Random, and Image-guided Prostate Biopsy.系统、随机和图像引导前列腺活检后的并发症。
Eur Urol. 2017 Mar;71(3):353-365. doi: 10.1016/j.eururo.2016.08.004. Epub 2016 Aug 17.
6
The effects of hypnotherapy during transrectal ultrasound-guided prostate needle biopsy for pain and anxiety.经直肠超声引导下前列腺穿刺活检期间催眠疗法对疼痛和焦虑的影响。
Int Urol Nephrol. 2015 Nov;47(11):1773-7. doi: 10.1007/s11255-015-1111-0. Epub 2015 Sep 16.
7
A 'One Stop' Prostate Clinic for rural and remote men: a report on the first 200 patients.为农村和偏远地区男性设立的“一站式”前列腺诊所:关于首批200名患者的报告
BJU Int. 2015 Oct;116 Suppl 3:11-7. doi: 10.1111/bju.13100. Epub 2015 Jul 27.
8
Penthrox alone versus Penthrox plus periprostatic infiltration of local analgesia for analgesia in transrectal ultrasound-guided prostate biopsy.单独使用喷他佐辛与喷他佐辛联合前列腺周围局部浸润麻醉用于经直肠超声引导下前列腺活检镇痛的比较
ANZ J Surg. 2016 Mar;86(3):139-42. doi: 10.1111/ans.12974. Epub 2015 Feb 5.
9
Long-term follow-up of a large active surveillance cohort of patients with prostate cancer.前列腺癌大型主动监测队列患者的长期随访。
J Clin Oncol. 2015 Jan 20;33(3):272-7. doi: 10.1200/JCO.2014.55.1192. Epub 2014 Dec 15.
10
A randomised controlled trial comparing use of lignocaine periprostatic nerve block alone and combined with diclofenac suppository for patients undergoing transrectal ultrasound (TRUS)-guided prostate biopsy.一项随机对照试验比较了单独使用利多卡因前列腺周围神经阻滞与联合使用双氯芬酸钠栓用于经直肠超声(TRUS)引导下前列腺活检的患者。
BJU Int. 2014 Nov;114 Suppl 1:45-9. doi: 10.1111/bju.12610.