Kosiński Sylweriusz, Darocha Tomasz, Gałązkowski Robert, Drwiła Rafał
Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2015 Feb 6;23:13. doi: 10.1186/s13049-014-0086-7.
The incidence of hypothermia is difficult to evaluate, and the data concerning the morbidity and mortality rates do not seem to fully represent the problem. The aim of the study was to estimate the actual prevalence of accidental hypothermia in Poland, as well as the methods of diagnosis and management procedures used in emergency rooms (ERs).
A specially designed questionnaire, consisting of 14 questions, was mailed to all the 223 emergency rooms (ER) in Poland. The questions concerned the incidence, methods of diagnosis and risk factors, as well as the rewarming methods used and available measurement instruments.
The analysis involved data from 42 ERs providing emergency healthcare for the population of 5,305,000. The prevalence of accidental hypothermia may have been 5.05 cases per 100.000 residents per year. Among the 268 cases listed 25% were diagnosed with codes T68, T69 or X31, and in 75% hypothermia was neither included nor assigned a code in the final diagnosis. The most frequent cause of hypothermia was exposure to cold air alongside ethanol abuse (68%). Peripheral temperature was measured in 57%, core temperature measurement was taken in 29% of the patients. Peripheral temperature was measured most often at the axilla, while core temperature measurement was predominantly taken rectally. Mild hypothermia was diagnosed in 75.5% of the patients, moderate (32-28°C) in 16.5%, while severe hypothermia (less than 28°C) in 8% of the cases. Cardiopulmonary resuscitation was carried out in 7.5% of the patients. The treatment involved mainly warmed intravenous fluids (83.5%) and active external rewarming measures (70%). In no case was extracorporeal rewarming put to use.
The actual incidence of accidental hypothermia in Polish emergency departments may exceed up to four times the official data. Core temperature is taken only in one third of the patients, the treatment of hypothermic patients is rarely conducted in intensive care wards and extracorporeal rewarming techniques are not used. It may be expected that personnel education and the development of management procedures will brighten the prognosis and increase the survival rate in accidental hypothermia.
体温过低的发病率难以评估,有关发病率和死亡率的数据似乎并未充分反映这一问题。本研究的目的是估计波兰意外体温过低的实际患病率,以及急诊室(ER)中使用的诊断方法和管理程序。
一份由14个问题组成的专门设计的问卷被邮寄给波兰所有223个急诊室。问题涉及发病率、诊断方法和风险因素,以及使用的复温方法和可用的测量仪器。
分析涉及来自42个急诊室的数据,这些急诊室为530.5万人口提供紧急医疗服务。意外体温过低的患病率可能为每年每10万居民5.05例。在列出的268例病例中,25%被诊断为T68、T69或X31编码,75%的体温过低在最终诊断中既未被纳入也未被编码。体温过低最常见的原因是暴露于冷空气和酗酒(68%)。57%的患者测量了外周温度,29%的患者测量了核心温度。外周温度最常在腋窝测量,而核心温度测量主要通过直肠进行。75.5%的患者被诊断为轻度体温过低,16.5%为中度(32 - 28°C),8%为重度体温过低(低于28°C)。7.5%的患者进行了心肺复苏。治疗主要包括温热的静脉输液(83.5%)和主动外部复温措施(70%)。无一例使用体外复温。
波兰急诊科意外体温过低的实际发病率可能比官方数据高出四倍。仅三分之一的患者测量了核心温度,体温过低患者很少在重症监护病房接受治疗,且未使用体外复温技术。可以预期,人员教育和管理程序的发展将改善意外体温过低的预后并提高生存率。