Chang Dwayne T S, Lawrentschuk Nathan
Department of Urology, Fremantle Hospital and Health Service, Fremantle, Western Australia.
Department of Surgery, University of Melbourne, Victoria ; Ludwig Institute for Cancer Research, Austin Hospital, Melbourne, Victoria ; Department of Surgical Oncology, Peter MacCallum Cancer Centre, Melbourne, Australia.
Urol Ann. 2015 Jan-Mar;7(1):1-7. doi: 10.4103/0974-7796.148553.
Orthotopic neobladder reconstruction is becoming an increasingly common urinary diversion following cystectomy for bladder cancer. This is in recognition of the potential benefits of neobladder surgery over creation of an ileal conduit related to quality of life (QoL), such as avoiding the need to form a stoma with its cosmetic, psychological and other potential complications. The PubMed database was searched using relevant search terms for articles published electronically between January 1994 and April 2014. Full-text articles in English or with English translation were assessed for relevance to the topic before being included in the review. Patients with neobladders have comparable or better post-operative sexual function than those with ileal conduits. They also have comparable QoL to those with ileal conduits. Orthotopic neobladder is a good alternative to ileal conduit in suitable patients who do not want a stoma and are motivated to comply with neobladder training. However, the selection of a neobladder as the urinary diversion of choice requires that patients have good renal and liver functions and are likely to be compliant with neobladder training. With benefits also come potential risks of neobladder formation. These include electrolyte abnormalities and nocturnal incontinence. This short review highlights current aspects of neobladder formation and its potential advantages.
对于膀胱癌患者,膀胱切除术后原位新膀胱重建正日益成为一种常见的尿流改道术式。这是因为认识到与回肠代膀胱术相比,新膀胱手术在生活质量(QoL)方面具有潜在优势,比如无需造口,避免了造口带来的外观、心理及其他潜在并发症。利用相关检索词对PubMed数据库进行检索,查找1994年1月至2014年4月间以电子形式发表的文章。在纳入综述之前,对英文全文文章或有英文译文的文章评估其与主题的相关性。拥有新膀胱的患者术后性功能与拥有回肠代膀胱的患者相当或更佳。他们的生活质量也与回肠代膀胱患者相当。对于那些不想要造口且有动力配合新膀胱训练的合适患者,原位新膀胱是回肠代膀胱的良好替代方案。然而,选择新膀胱作为首选尿流改道术式要求患者具备良好的肾和肝功能,并且可能会配合新膀胱训练。新膀胱形成在带来益处的同时也存在潜在风险。这些风险包括电解质异常和夜间尿失禁。这篇简短综述重点介绍了新膀胱形成的当前情况及其潜在优势。