Li Xiang-Nan, Pan Xue, Qiu Dong
Department of Thoracic Surgery, The First Affiliated Hospital of Zhengzhou University Zhengzhou 450052, Henan Province, P. R. China.
Nursing College of Zhengzhou University Zhengzhou 450052, Henan Province, P. R. China.
Int J Clin Exp Med. 2014 Dec 15;7(12):5324-9. eCollection 2014.
The typical balance between Th17 and Treg T cell subsets is altered in various autoimmune diseases. Here, inflammatory markers in patients with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) (n=32) and stable COPD (n=36) were compared with smokers with normal lung function (n=40, control group). Flow cytometry was used to detect proportions of Th17 and Treg cells in the peripheral blood. ELISA of induced sputum samples was used to detect IL-17 (secreted by Th17 cells) and TGF-β1 (secreted by Treg cells) concentrations. The proportion of Th17 cells in peripheral blood and secreted IL-17 and TGF-β1 levels in sputum were significantly higher in acute exacerbation of COPD patients than in stable COPD and control groups (P < 0.05). Additionally, the proportion of Treg cells was lower than in stable COPD but higher than in controls. Th17 proportions were negatively correlated with Treg proportions in both acute exacerbation and stable COPD patients, and positively correlated with IL-17 levels (P < 0.05). Further, there was a positive correlation between Treg proportion and TGF-β1 levels (P < 0.05). Thus, COPD patients have shifts in the balance of Th17/Treg cells. Acute exacerbation of COPD is shifted toward a pro-inflammatory response, while stable COPD is shifted toward an anti-inflammatory response. This finding may provide a new direction for future clinical treatment of COPD by seeking to repair the disrupted balance in T cells.
在各种自身免疫性疾病中,Th17和调节性T(Treg)细胞亚群之间的典型平衡会发生改变。在此,将慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性加重期患者(n = 32)和稳定期COPD患者(n = 36)的炎症标志物与肺功能正常的吸烟者(n = 40,对照组)进行了比较。采用流式细胞术检测外周血中Th17和Treg细胞的比例。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测诱导痰样本中白细胞介素-17(IL-17,由Th17细胞分泌)和转化生长因子-β1(TGF-β1,由Treg细胞分泌)的浓度。COPD急性加重期患者外周血中Th17细胞的比例以及痰液中分泌的IL-17和TGF-β1水平显著高于稳定期COPD患者和对照组(P < 0.05)。此外,Treg细胞的比例低于稳定期COPD患者,但高于对照组。在COPD急性加重期和稳定期患者中,Th17比例与Treg比例呈负相关,与IL-17水平呈正相关(P < 0.05)。此外,Treg比例与TGF-β1水平呈正相关(P < 0.05)。因此,COPD患者Th17/Treg细胞平衡发生了变化。COPD急性加重期向促炎反应方向转变,而稳定期COPD则向抗炎反应方向转变。这一发现可能为未来通过修复T细胞中被破坏的平衡来进行COPD临床治疗提供新的方向。