Pandya Vishwam, Rao Akhilesh, Chaudhary Kunal
Vishwam Pandya, Akhilesh Rao, Kunal Chaudhary, Division of Nephrology, University of Missouri Health Science Center, Columbia, MO 65212, United States.
World J Nephrol. 2015 Feb 6;4(1):83-91. doi: 10.5527/wjn.v4.i1.83.
Patients with kidney diseases continue to experience significant cardiovascular disease (CVD) morbidity and mortality. Although there are many important risk factors playing a role in the pathogenesis of CVD in chronic kidney disease (CKD) patients, dyslipidemia (elevated triglycerides, elevated oxidized low-density lipoprotein and low/dysfunctional low high-density) represents one of the modifiable risk factors. Renal failure patients have unique lipid abnormalities which not only have complex role in pathogenesis of CVD but also cause relative resistance to usual interventions. Most of the randomized trials have been in hemodialysis population and data from CKD non-dialysis, peritoneal dialysis and renal transplant populations is extremely limited. Compared to general population, evidence of mortality benefit of lipid lowering medications in CKD population is scarce. Future research should be directed towards establishing long term benefits and side effects of lipid lowering medications, through randomized trials, in CKD population.
肾病患者仍然面临着严重的心血管疾病(CVD)发病率和死亡率。尽管在慢性肾脏病(CKD)患者的CVD发病机制中有许多重要的风险因素在起作用,但血脂异常(甘油三酯升高、氧化型低密度脂蛋白升高以及低/功能异常的高密度脂蛋白)是其中一个可改变的风险因素。肾衰竭患者有独特的脂质异常,这不仅在CVD发病机制中起复杂作用,还导致对常规干预产生相对抵抗。大多数随机试验针对的是血液透析人群,而来自CKD非透析、腹膜透析和肾移植人群的数据极其有限。与普通人群相比,在CKD人群中使用降脂药物降低死亡率的证据很少。未来的研究应通过随机试验,致力于确定降脂药物在CKD人群中的长期益处和副作用。