Vorsters Alex, Van Keer Severien, Van Damme Pierre
Hum Vaccin Immunother. 2015;11(2):350-2. doi: 10.4161/21645515.2014.995058.
Prevention and treatment of human papillomavirus related cervical cancer through vaccination is a relative new field with many scientific, technological and implementational challenges requiring numerous new clinical trials. The initial prophylactic HPV vaccine trials allowed to set new end-points based on persistent infection in order to determine vaccine efficacy for prevention of cervical cancer. Major progress has been made regarding detection of HPV DNA in urine and high correlations between urinary HPV DNA and cervical infections have been established. Urine sampling has a number of assets such as its non-invasive character, and allowing for self-collection at home creating options to simplify follow-up of HPV in women participating in HPV vaccine efficacy trials. The current reported variability in urinary HPV sampling and detection can be overcome through relative simple sampling and testing guidelines. Determining persistent infection or lack of therapy response by urinary HPV detection may be an interesting approach to assess a viral end-point in HPV prophylactic and therapeutic vaccine efficacy trials for women.
通过接种疫苗预防和治疗人乳头瘤病毒相关宫颈癌是一个相对较新的领域,面临许多科学、技术和实施方面的挑战,需要进行大量新的临床试验。最初的预防性人乳头瘤病毒疫苗试验允许基于持续感染设定新的终点,以确定预防宫颈癌的疫苗效力。在尿液中人乳头瘤病毒DNA检测方面已取得重大进展,并且已确定尿液中人乳头瘤病毒DNA与宫颈感染之间存在高度相关性。尿液采样具有诸多优点,例如其非侵入性,并且允许在家中自行采集,为参与人乳头瘤病毒疫苗效力试验的女性简化人乳头瘤病毒随访创造了条件。目前报道的尿液人乳头瘤病毒采样和检测中的变异性可通过相对简单的采样和检测指南加以克服。通过尿液人乳头瘤病毒检测确定持续感染或治疗反应缺失可能是评估女性人乳头瘤病毒预防性和治疗性疫苗效力试验中病毒终点的一种有趣方法。