Planellas Marta, Cuenca Rafaela, Tabar Maria-Dolores, Bertolani Coralie, Poncet Cyrill, Closa Josep M, Lorente Juan, Cerón José J, Pastor Josep
Animal Medicine and Surgery Department, Faculty of Veterinary Medicine, Autonomous University of Barcelona (UAB), Cerdanyola del Vallès (08193), Barcelona, Spain (Planellas, Cuenca, Pastor); Centro Policlínico Veterinario Raspeig, Camí del Rodalet str. 17, San Vicente del Raspeig (03690), Alicante, Spain (Tabar); Centre Hospitalier Vétérinaire Frégis, Avenue Aristide Briand 43, Arcueil (94110), France (Bertolani, Poncet); Hospital ARS Veterinaria, Cardedeu str. 3, Barcelona (08023), Spain (Closa); Otolaryngology Service, Hospital General Universitari de la Vall d'Hebron, Passeig de la Vall d'Hebron 119-129, Barcelona (08035), Spain (Lorente); Department of Animal Medicine and Surgery, Faculty of Veterinary Medicine, University of Murcia, 30100, Espinardo, Murcia, Spain (Cerón).
Can J Vet Res. 2015 Jan;79(1):58-63.
Brachycephalic dogs have unique upper respiratory anatomy with abnormal breathing patterns that are similar to those in humans with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS). The objectives of this multicenter prospective study were to assess the effects of surgical correction on clinical signs in dogs with brachycephalic airway obstructive syndrome (BAOS) and to evaluate the levels of several biomarkers [C-reactive protein (CRP); haptoglobin (Hp), and cardiac troponin I (cTnI)] used to determine systemic inflammation and myocardial damage. This study was conducted on 33 dogs with BAOS that were evaluated before and 1 to 2 mo after surgical correction. Palatoplasty was carried out by means of 2 different surgical techniques: carbon dioxide (CO2) laser (n = 12) and electrical scalpel (n = 21). Biomarker levels (CRP, Hp, and cTnI) were determined before and after surgery. There was a significant reduction in respiratory and gastrointestinal signs in dogs with BAOS after surgical treatment (P < 0.001). A greater reduction in respiratory signs (P < 0.002) was obtained using the CO2 laser. No statistical differences were found between CRP and cTnI levels, either before or after surgical correction. Haptoglobin concentration did increase significantly in the postsurgical period (P < 0.008). Surgical treatment in dogs with BAOS reduces clinical signs, regardless of the anatomical components present. Surgical treatment for BAOS is not useful to reduce CRP and Hp levels, probably because BAOS does not induce as obvious an inflammatory process in dogs as in human patients with OSAS. No reduction in cTnI levels was observed 1 mo after surgery in dogs with BAOS, which suggests that some degree of myocardial damage remains.
短头犬具有独特的上呼吸道解剖结构,其异常呼吸模式与患有阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)的人类相似。这项多中心前瞻性研究的目的是评估手术矫正对患有短头气道阻塞综合征(BAOS)犬的临床症状的影响,并评估几种用于确定全身炎症和心肌损伤的生物标志物[C反应蛋白(CRP)、触珠蛋白(Hp)和心肌肌钙蛋白I(cTnI)]的水平。本研究对33只患有BAOS的犬进行,在手术矫正前后进行评估。采用两种不同的手术技术进行腭裂修复术:二氧化碳(CO2)激光(n = 12)和电刀(n = 21)。在手术前后测定生物标志物水平(CRP、Hp和cTnI)。手术治疗后,患有BAOS的犬的呼吸和胃肠道症状显著减轻(P < 0.001)。使用CO2激光可使呼吸症状得到更大程度的减轻(P < 0.002)。在手术矫正前后,CRP和cTnI水平均未发现统计学差异。触珠蛋白浓度在术后显著升高(P < 0.008)。患有BAOS的犬的手术治疗可减轻临床症状,无论存在何种解剖结构成分。BAOS的手术治疗对降低CRP和Hp水平无效,可能是因为BAOS在犬中引发的炎症过程不如患有OSAS的人类患者明显。患有BAOS的犬在手术后1个月未观察到cTnI水平降低,这表明仍存在一定程度的心肌损伤。