Gavronski Maia, Volmer Daisy
Department of Pharmacology, Centre of Excellence for Translational Medicine, Faculty of Medicine, University of Tartu, 19 Ravila Str., Tartu, 50411 Estonia.
Department of Pharmacy, Faculty of Medicine, University of Tartu, 1 Nooruse Str., Tartu, 50411 Estonia.
Springerplus. 2014 Mar 17;3:143. doi: 10.1186/2193-1801-3-143. eCollection 2014.
During the last decades, the share of population using prescription (Rx) medicines has considerably increased. With the wider introduction of self-medication and the use of over-the-counter (OTC) medicines, there is a real threat for drug-drug interactions between Rx and OTC medicines neither identified nor overseen by healthcare specialists. The objectives of this survey were to ascertain how often, and for what conditions OTC and Rx medicines are used simultaneously, and to discuss possible health hazards connected with the concomitant use of these medicines. This survey was designed as a descriptive, cross-sectional questionnaire-based interview which was conducted amongst pharmacy customers and patients in urban and rural areas of Estonia in between 2010-2012. In total, 712 respondents participated in the survey. Of those, 50.4% reported concomitant use of Rx and OTC medicines during the survey. The simultaneous use of Rx and OTC medicines increased with age and the number of chronic diseases (both p < 0.001). Of chronic patients, 37.1% used Rx and OTC medicines on a daily basis over a four-week period before the survey, and considering reported chronic diseases and the most widespread OTC medicines, they could encounter drug-drug interactions between Rx medicines (e.g. antihypertensives, anti-inflammatory medicines) and OTC medicines (e.g. paracetamol, NSAID-s, herbal medicines and adsorbents). The present survey revealed frequent concomitant use of Rx and OTC medicines. Especially vulnerable are chronic and elderly patients. In the future, both patients and healthcare specialists should pay more attention to possible drug-drug interactions of Rx and OTC medicines.
在过去几十年中,使用处方药的人口比例大幅增加。随着自我药疗的更广泛普及以及非处方药的使用,处方药和非处方药之间发生药物相互作用的真正风险确实存在,而医疗保健专家既未识别也未对其进行监管。本次调查的目的是确定非处方药和处方药同时使用的频率以及用于何种病症,并讨论同时使用这些药物可能带来的健康危害。本次调查设计为一项描述性的横断面问卷调查式访谈,于2010年至2012年期间在爱沙尼亚城乡地区的药房顾客和患者中进行。总共有712名受访者参与了调查。其中,50.4%的受访者报告在调查期间同时使用了处方药和非处方药。处方药和非处方药的同时使用随着年龄和慢性病数量的增加而增加(两者p均<0.001)。在慢性病患者中,37.1%的患者在调查前的四周内每天使用处方药和非处方药,考虑到报告的慢性病和最常用的非处方药,他们可能会遇到处方药(如抗高血压药、抗炎药)和非处方药(如对乙酰氨基酚、非甾体抗炎药、草药和吸附剂)之间的药物相互作用。本次调查显示处方药和非处方药经常同时使用。慢性病患者和老年患者尤其易受影响。未来,患者和医疗保健专家都应更加关注处方药和非处方药之间可能存在的药物相互作用。