Milucka Jana, Kirf Mathias, Lu Lu, Krupke Andreas, Lam Phyllis, Littmann Sten, Kuypers Marcel M M, Schubert Carsten J
Department of Biogeochemistry, Max Planck Institute for Marine Microbiology, Bremen, Germany.
Department of Surface Waters-Research and Management, Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology (Eawag), Kastanienbaum, Switzerland.
ISME J. 2015 Sep;9(9):1991-2002. doi: 10.1038/ismej.2015.12. Epub 2015 Feb 13.
Freshwater lakes represent large methane sources that, in contrast to the Ocean, significantly contribute to non-anthropogenic methane emissions to the atmosphere. Particularly mixed lakes are major methane emitters, while permanently and seasonally stratified lakes with anoxic bottom waters are often characterized by strongly reduced methane emissions. The causes for this reduced methane flux from anoxic lake waters are not fully understood. Here we identified the microorganisms and processes responsible for the near complete consumption of methane in the anoxic waters of a permanently stratified lake, Lago di Cadagno. Interestingly, known anaerobic methanotrophs could not be detected in these waters. Instead, we found abundant gamma-proteobacterial aerobic methane-oxidizing bacteria active in the anoxic waters. In vitro incubations revealed that, among all the tested potential electron acceptors, only the addition of oxygen enhanced the rates of methane oxidation. An equally pronounced stimulation was also observed when the anoxic water samples were incubated in the light. Our combined results from molecular, biogeochemical and single-cell analyses indicate that methane removal at the anoxic chemocline of Lago di Cadagno is due to true aerobic oxidation of methane fuelled by in situ oxygen production by photosynthetic algae. A similar mechanism could be active in seasonally stratified lakes and marine basins such as the Black Sea, where light penetrates to the anoxic chemocline. Given the widespread occurrence of seasonally stratified anoxic lakes, aerobic methane oxidation coupled to oxygenic photosynthesis might have an important but so far neglected role in methane emissions from lakes.
淡水湖是大型甲烷源,与海洋不同,它对大气中甲烷的非人为排放有显著贡献。特别是混合湖是主要的甲烷排放源,而底部水域缺氧的永久性和季节性分层湖通常甲烷排放量大幅减少。缺氧湖水中甲烷通量减少的原因尚未完全明了。在此,我们确定了负责永久分层湖卡达尼奥湖缺氧水域中甲烷几乎完全消耗的微生物和过程。有趣的是,在这些水域中未检测到已知的厌氧甲烷氧化菌。相反,我们发现大量γ-变形菌纲的好氧甲烷氧化细菌在缺氧水域中活跃。体外培养表明,在所有测试的潜在电子受体中,只有添加氧气能提高甲烷氧化速率。当在光照下培养缺氧水样时,也观察到了同样显著的促进作用。我们结合分子、生物地球化学和单细胞分析的结果表明,卡达尼奥湖缺氧化学跃层处的甲烷去除是由于光合藻类原位产氧驱动的甲烷真正好氧氧化。类似的机制可能在季节性分层湖和黑海等海洋盆地中起作用,在这些地方光可穿透至缺氧化学跃层。鉴于季节性分层缺氧湖广泛存在,与氧合光合作用耦合的好氧甲烷氧化可能在湖泊甲烷排放中发挥重要但迄今被忽视的作用。