Islam Tauhid, Hiatt Tom, Hennig Cornelia, Nishikiori Nobuyuki
Stop TB and Leprosy Elimination, Division of Communicable Diseases, World Health Organization Regional Office for the Western Pacific, Manila, Philippines .
Western Pac Surveill Response J. 2014 Dec 18;5(4):34-46. doi: 10.5365/WPSAR.2014.5.4.007. eCollection 2014 Oct-Dec.
To review the latest information about tuberculosis (TB) drug resistance and programmatic management of drug-resistant TB in the Western Pacific Region of the World Health Organization (WHO).
We analysed routine data reported by countries to WHO from 2007 to 2013, focusing on data from the following: surveillance and surveys of drug resistance, management of drug-resistant TB and financing related to multidrug-resistant TB (MDR-TB) management.
In the Western Pacific Region, 4% (95% confidence interval [CI]: 3-6) of new and 22% (95% CI: 18-26) of previously treated TB cases were estimated to have MDR-TB; this means that in 2013, there were an estimated 71,000 (95% CI: 47,000-94,000) MDR-TB cases among notified pulmonary TB cases in this Region. The coverage of drug susceptibility testing (DST) among new and previously treated TB cases was 3% and 20%, respectively. In 2013, 11,153 cases were notified--16% of the estimated MDR-TB cases. Among the notified cases, 6926 or 62% were enrolled in treatment. Among all enrolled MDR-TB cases, 34% had second-line DST and of these, 13% were resistant to fluoroquinolones (FQ) and/or second-line injectable agents. The 2011 cohort of MDR-TB showed a 52% treatment success. Over the last five years, case notification and enrolment have increased more than five times, but the gap between notification and enrolment widened.
The increasing trend in detection and enrolment of MDR-TB cases demonstrates readiness to scale up programmatic management of drug-resistant TB at the country level. However, considerable challenges remain.
回顾世界卫生组织(WHO)西太平洋区域结核病(TB)耐药性及耐药结核病规划管理的最新信息。
我们分析了各国在2007年至2013年期间向WHO报告的常规数据,重点关注以下方面的数据:耐药性监测与调查、耐药结核病管理以及与耐多药结核病(MDR-TB)管理相关的筹资情况。
在西太平洋区域,估计新发结核病病例中有4%(95%置信区间[CI]:3-6)、既往治疗过的结核病病例中有22%(95%CI:18-26)患有耐多药结核病;这意味着在2013年,该区域报告的肺结核病例中估计有71,000例(95%CI:47,000-94,000)耐多药结核病病例。新发和既往治疗过的结核病病例中药物敏感性检测(DST)的覆盖率分别为3%和20%。2013年报告了11,153例病例,占估计耐多药结核病病例的16%。在报告的病例中,6926例(或62%)登记接受治疗。在所有登记的耐多药结核病病例中,34%进行了二线DST,其中13%对氟喹诺酮类(FQ)和/或二线注射剂耐药。2011年的耐多药结核病队列显示治疗成功率为52%。在过去五年中,病例报告和登记增加了五倍多,但报告与登记之间的差距扩大了。
耐多药结核病病例检测和登记的增加趋势表明各国已做好扩大耐药结核病规划管理的准备。然而,仍然存在相当大的挑战。