Suppr超能文献

[舒更葡糖钠(Org 25969)逆转罗库溴铵或维库溴铵所致日本患者深度神经肌肉阻滞的有效性和安全性]

[Efficacy and safety of sugammadex (Org 25969) in reversing deep neuromuscular block induced by rocuronium or vecuronium in Japanese patients].

作者信息

Takeda Junzo, Iwasaki Hiroshi, Otagiri Tetsutaro, Katoh Takasumi, Shingu Koh, Obara Hidefumi, Nakatsuka Hideki, Tomiyama Yoshinobu, Kasaba Toshiharu

出版信息

Masui. 2014 Oct;63(10):1083-8.

Abstract

BACKGROUND

Efficacy and safety of sugammadex in reversing neuromuscular block induced by rocuronium or vecuronium were investgated in Japanese patients.

METHODS

We studied 99 Japanese patients undergoing surgery requiring general anesthesia. Patients were allocated randomly to receive intubation dose of rocuronium or vecuronium. During surgery, patients received additional dose of rocuronium or vecuronium for maintenance of deep block. At 1-2 PTC, 0.5-8.0 mg . kg-1 of sugammadex was administered. The neuromuscular block was monitored with acceleromyography using TOF stimuli. Sevoflurane was administered to all treatment groups after intubation.

RESULTS

For the rocuronium-induced neuromuscular block, the mean recovery time of the T4/T1 ratio to 0.9 decreased from 66.9 min in the sugammadex 0.5 mg kg-1 group to 1.3 min in the sugammadex 8.0 mg kg-1 group. For the vecuronium-induced neuromuscular block it decreased from 79.5 min in the sugammadex 0.5 mg . kg-1 group to 2.9 min in the sugammadex 8.0 mg . kg-1 group. No clinical evidence of recurarization or residual curarization was observed.

CONCLUSIONS

The efficacy and safety of sugammadex were confirmed in Japanese surgical patients for reversal from deep block.

摘要

背景

在日本患者中研究了舒更葡糖钠逆转罗库溴铵或维库溴铵诱导的神经肌肉阻滞的有效性和安全性。

方法

我们研究了99例接受全身麻醉手术的日本患者。患者被随机分配接受罗库溴铵或维库溴铵的插管剂量。手术期间,患者接受额外剂量的罗库溴铵或维库溴铵以维持深度阻滞。在1 - 2个成串刺激(PTC)时,给予0.5 - 8.0 mg·kg-1的舒更葡糖钠。使用强直刺激后计数法通过加速度肌电图监测神经肌肉阻滞。插管后所有治疗组均给予七氟醚。

结果

对于罗库溴铵诱导的神经肌肉阻滞,T4/T1比值恢复至0.9的平均恢复时间从舒更葡糖钠0.5 mg·kg-1组的66.9分钟降至舒更葡糖钠8.0 mg·kg-1组的1.3分钟。对于维库溴铵诱导的神经肌肉阻滞,其从舒更葡糖钠0.5 mg·kg-1组的79.5分钟降至舒更葡糖钠8.0 mg·kg-1组的2.9分钟。未观察到再次肌松或残余肌松的临床证据。

结论

在日本外科手术患者中证实了舒更葡糖钠用于逆转深度阻滞的有效性和安全性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验