Suppr超能文献

他汀类药物相关肌肉症状:对他汀类药物治疗的影响——欧洲动脉粥样硬化学会关于评估、病因及管理的共识专家组声明

Statin-associated muscle symptoms: impact on statin therapy-European Atherosclerosis Society Consensus Panel Statement on Assessment, Aetiology and Management.

作者信息

Stroes Erik S, Thompson Paul D, Corsini Alberto, Vladutiu Georgirene D, Raal Frederick J, Ray Kausik K, Roden Michael, Stein Evan, Tokgözoğlu Lale, Nordestgaard Børge G, Bruckert Eric, De Backer Guy, Krauss Ronald M, Laufs Ulrich, Santos Raul D, Hegele Robert A, Hovingh G Kees, Leiter Lawrence A, Mach Francois, März Winfried, Newman Connie B, Wiklund Olov, Jacobson Terry A, Catapano Alberico L, Chapman M John, Ginsberg Henry N

机构信息

Department of Vascular Medicine, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands

Hartford Hospital, Hartford, CT, USA.

出版信息

Eur Heart J. 2015 May 1;36(17):1012-22. doi: 10.1093/eurheartj/ehv043. Epub 2015 Feb 18.

Abstract

Statin-associated muscle symptoms (SAMS) are one of the principal reasons for statin non-adherence and/or discontinuation, contributing to adverse cardiovascular outcomes. This European Atherosclerosis Society (EAS) Consensus Panel overviews current understanding of the pathophysiology of statin-associated myopathy, and provides guidance for diagnosis and management of SAMS. Statin-associated myopathy, with significant elevation of serum creatine kinase (CK), is a rare but serious side effect of statins, affecting 1 per 1000 to 1 per 10 000 people on standard statin doses. Statin-associated muscle symptoms cover a broader range of clinical presentations, usually with normal or minimally elevated CK levels, with a prevalence of 7-29% in registries and observational studies. Preclinical studies show that statins decrease mitochondrial function, attenuate energy production, and alter muscle protein degradation, thereby providing a potential link between statins and muscle symptoms; controlled mechanistic and genetic studies in humans are necessary to further understanding. The Panel proposes to identify SAMS by symptoms typical of statin myalgia (i.e. muscle pain or aching) and their temporal association with discontinuation and response to repetitive statin re-challenge. In people with SAMS, the Panel recommends the use of a maximally tolerated statin dose combined with non-statin lipid-lowering therapies to attain recommended low-density lipoprotein cholesterol targets. The Panel recommends a structured work-up to identify individuals with clinically relevant SAMS generally to at least three different statins, so that they can be offered therapeutic regimens to satisfactorily address their cardiovascular risk. Further research into the underlying pathophysiological mechanisms may offer future therapeutic potential.

摘要

他汀类药物相关肌肉症状(SAMS)是导致他汀类药物停药和/或不依从的主要原因之一,会引发不良心血管结局。本欧洲动脉粥样硬化学会(EAS)共识小组概述了目前对他汀类药物相关性肌病病理生理学的认识,并为SAMS的诊断和管理提供指导。他汀类药物相关性肌病伴有血清肌酸激酶(CK)显著升高,是他汀类药物罕见但严重的副作用,在接受标准剂量他汀类药物治疗的人群中,发病率为千分之一至万分之一。他汀类药物相关肌肉症状涵盖更广泛的临床表现,通常CK水平正常或轻度升高,在登记研究和观察性研究中的患病率为7%-29%。临床前研究表明,他汀类药物会降低线粒体功能、减少能量产生并改变肌肉蛋白质降解,从而在他汀类药物与肌肉症状之间建立了潜在联系;有必要开展人体对照机制研究和基因研究以进一步了解。该小组建议通过他汀类药物肌痛的典型症状(即肌肉疼痛或酸痛)及其与停药的时间关联以及对重复使用他汀类药物再激发的反应来识别SAMS。对于患有SAMS的患者,该小组建议使用最大耐受剂量的他汀类药物并联合非他汀类降脂疗法,以达到推荐的低密度脂蛋白胆固醇目标。该小组建议进行结构化检查,以识别临床上患有相关SAMS的个体,通常至少对三种不同的他汀类药物进行检查,以便为他们提供能令人满意地解决其心血管风险的治疗方案。对潜在病理生理机制的进一步研究可能会带来未来的治疗潜力。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/28f5/4416140/601c08063ae5/ehv04301.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验