Cable C, Hodges J, Tak T
Neth Heart J. 2001 Aug;9(4-5):182-184.
We present the case of a 71-year-old male with progressive dyspnoea. On physical examination there was evidence of congestive heart failure. The complete blood count was normal and twelve-lead ECG showed low voltage in the standard leads. Chest x-ray showed cardiomegaly, pulmonary congestion and left pleural effusion. Two-dimensional echocardiography and Doppler ultrasound studies revealed biatrial enlargement and a restrictive diastolic filling pattern. Serum protein electrophoresis was abnormal showing a monoclonal elevation of IgG. Amyloid heart disease was suspected. Fat pad biopsy showed findings consistent with amyloid heart disease. Melphalan and prednisone were initiated to help slow the progression of disease.
我们报告一例71岁男性进行性呼吸困难的病例。体格检查有充血性心力衰竭的证据。全血细胞计数正常,十二导联心电图显示标准导联低电压。胸部X线显示心脏扩大、肺淤血和左侧胸腔积液。二维超声心动图和多普勒超声检查显示双房扩大和舒张期限制性充盈模式。血清蛋白电泳异常,显示IgG单克隆升高。怀疑为淀粉样心脏病。脂肪垫活检结果与淀粉样心脏病一致。开始使用美法仑和泼尼松以帮助减缓疾病进展。