Department of Public Health and Infectious Diseases, 'Sapienza' University of Rome, Italy.
Institute of Infectious Diseases, Università Cattolica del Sacro Cuore, Italy.
Clin Microbiol Infect. 2015 May;21(5):493.e1-4. doi: 10.1016/j.cmi.2014.12.024. Epub 2015 Jan 14.
The alterations occurring in the intestinal flora during Clostridium difficile infection (CDI) may promote the translocation of Candida to the blood and the development of candidaemia. The aim of our study was to analyse clinical findings of these patients to determine the risk factors associated with the development of candidaemia subsequent to CDI. We compared 35 patients with candidaemia subsequent to CDI with 105 patients with CDI. Patients with candidaemia showed more severe infections and higher mortality. The ribotype 027 strain and vancomycin treatment at ≥ 1000 mg/day were prevalent in patients developing candidaemia. CDI may predispose to the translocation of Candida.
艰难梭菌感染(CDI)期间肠道菌群的改变可能会促进念珠菌向血液转移并导致念珠菌血症。我们的研究目的是分析这些患者的临床发现,以确定与 CDI 后念珠菌血症发展相关的危险因素。我们比较了 35 例 CDI 后继发念珠菌血症患者和 105 例 CDI 患者。念珠菌血症患者的感染更严重,死亡率更高。在发生念珠菌血症的患者中,流行的是核糖型 027 株和万古霉素治疗剂量≥1000mg/天。CDI 可能会使念珠菌易位。