• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

长期使用抗生素会导致系统性真菌感染后死亡率升高,其机制为驱动淋巴细胞功能障碍和共生菌的全身逃逸。

Long-term antibiotic exposure promotes mortality after systemic fungal infection by driving lymphocyte dysfunction and systemic escape of commensal bacteria.

机构信息

Fungal Pathogenesis Section, Laboratory of Clinical Immunology and Microbiology (LCIM), National Institute of Allergy & Infectious Diseases (NIAID), National Institutes of Health (NIH), Bethesda, MD 20892, USA; Institute of Immunology & Immunotherapy, Institute of Microbiology & Infection, University of Birmingham, Birmingham, B15 2TT, UK.

Fungal Pathogenesis Section, Laboratory of Clinical Immunology and Microbiology (LCIM), National Institute of Allergy & Infectious Diseases (NIAID), National Institutes of Health (NIH), Bethesda, MD 20892, USA.

出版信息

Cell Host Microbe. 2022 Jul 13;30(7):1020-1033.e6. doi: 10.1016/j.chom.2022.04.013. Epub 2022 May 13.

DOI:10.1016/j.chom.2022.04.013
PMID:35568028
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9283303/
Abstract

Antibiotics are a modifiable iatrogenic risk factor for the most common human nosocomial fungal infection, invasive candidiasis, yet the underlying mechanisms remain elusive. We found that antibiotics enhanced the susceptibility to murine invasive candidiasis due to impaired lymphocyte-dependent IL-17A- and GM-CSF-mediated antifungal immunity within the gut. This led to non-inflammatory bacterial escape and systemic bacterial co-infection, which could be ameliorated by IL-17A or GM-CSF immunotherapy. Vancomycin alone similarly enhanced the susceptibility to invasive fungal infection and systemic bacterial co-infection. Mechanistically, vancomycin reduced the frequency of gut Th17 cells associated with impaired proliferation and RORγt expression. Vancomycin's effects on Th17 cells were indirect, manifesting only in vivo in the presence of dysbiosis. In humans, antibiotics were associated with an increased risk of invasive candidiasis and death after invasive candidiasis. Our work highlights the importance of antibiotic stewardship in protecting vulnerable patients from life-threatening infections and provides mechanistic insights into a controllable iatrogenic risk factor for invasive candidiasis.

摘要

抗生素是导致最常见的医院获得性真菌感染——侵袭性念珠菌病的可改变的医源性风险因素,但潜在机制仍难以捉摸。我们发现,抗生素通过损害肠道中淋巴细胞依赖性 IL-17A 和 GM-CSF 介导的抗真菌免疫,增加了小鼠侵袭性念珠菌病的易感性。这导致非炎症性细菌逃避和全身细菌合并感染,而 IL-17A 或 GM-CSF 免疫疗法可以改善这种情况。单独使用万古霉素也同样增加了侵袭性真菌感染和全身细菌合并感染的易感性。从机制上讲,万古霉素降低了与增殖和 RORγt 表达受损相关的肠道 Th17 细胞的频率。万古霉素对 Th17 细胞的影响是间接的,只有在存在肠道菌群失调的情况下才会在体内表现出来。在人类中,抗生素与侵袭性念珠菌病后侵袭性念珠菌病的发生和死亡风险增加有关。我们的工作强调了抗生素管理在保护易受威胁的患者免受危及生命的感染方面的重要性,并为侵袭性念珠菌病的可控医源性风险因素提供了机制上的见解。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7bb7/9283303/9b3c0c0679d0/nihms-1802941-f0007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7bb7/9283303/f0b919da1b94/nihms-1802941-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7bb7/9283303/b521d7780d50/nihms-1802941-f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7bb7/9283303/fec9655023ab/nihms-1802941-f0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7bb7/9283303/c52275006ce4/nihms-1802941-f0005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7bb7/9283303/5f23aa3b9060/nihms-1802941-f0006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7bb7/9283303/9b3c0c0679d0/nihms-1802941-f0007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7bb7/9283303/f0b919da1b94/nihms-1802941-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7bb7/9283303/b521d7780d50/nihms-1802941-f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7bb7/9283303/fec9655023ab/nihms-1802941-f0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7bb7/9283303/c52275006ce4/nihms-1802941-f0005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7bb7/9283303/5f23aa3b9060/nihms-1802941-f0006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7bb7/9283303/9b3c0c0679d0/nihms-1802941-f0007.jpg

相似文献

1
Long-term antibiotic exposure promotes mortality after systemic fungal infection by driving lymphocyte dysfunction and systemic escape of commensal bacteria.长期使用抗生素会导致系统性真菌感染后死亡率升高,其机制为驱动淋巴细胞功能障碍和共生菌的全身逃逸。
Cell Host Microbe. 2022 Jul 13;30(7):1020-1033.e6. doi: 10.1016/j.chom.2022.04.013. Epub 2022 May 13.
2
Exacerbation of invasive Candida albicans infection by commensal bacteria or a glycolipid through IFN-γ produced in part by iNKT cells.共生细菌或糖脂通过 iNKT 细胞产生的 IFN-γ加重侵袭性白念珠菌感染。
J Infect Dis. 2014 Mar 1;209(5):799-810. doi: 10.1093/infdis/jit534. Epub 2013 Oct 4.
3
Commensal Candida albicans Positively Calibrates Systemic Th17 Immunological Responses.共生白念珠菌正向调节系统性 Th17 免疫应答。
Cell Host Microbe. 2019 Mar 13;25(3):404-417.e6. doi: 10.1016/j.chom.2019.02.004.
4
HDAC1 fine-tunes Th17 polarization in vivo to restrain tissue damage in fungal infections.组蛋白去乙酰化酶1(HDAC1)在体内微调辅助性T细胞17(Th17)极化,以抑制真菌感染中的组织损伤。
Cell Rep. 2024 Dec 24;43(12):114993. doi: 10.1016/j.celrep.2024.114993. Epub 2024 Nov 23.
5
Complementary action of granulocyte macrophage colony-stimulating factor and interleukin-17A induces interleukin-23, receptor activator of nuclear factor-κB ligand, and matrix metalloproteinases and drives bone and cartilage pathology in experimental arthritis: rationale for combination therapy in rheumatoid arthritis.粒细胞巨噬细胞集落刺激因子与白细胞介素-17A的协同作用诱导白细胞介素-23、核因子κB受体激活剂配体及基质金属蛋白酶,并引发实验性关节炎中的骨与软骨病变:类风湿关节炎联合治疗的理论依据
Arthritis Res Ther. 2015 Jun 17;17(1):163. doi: 10.1186/s13075-015-0683-5.
6
IL-33 Coordinates Innate Defense to Systemic Infection by Regulating IL-23 and IL-10 in an Opposite Way.IL-33 通过以相反的方式调节 IL-23 和 IL-10 来协调先天防御以应对全身感染。
J Immunol. 2022 Feb 1;208(3):660-671. doi: 10.4049/jimmunol.2100495. Epub 2022 Jan 12.
7
A Candida albicans Strain Expressing Mammalian Interleukin-17A Results in Early Control of Fungal Growth during Disseminated Infection.表达哺乳动物白细胞介素-17A的白色念珠菌菌株在播散性感染期间可导致真菌生长的早期控制。
Infect Immun. 2015 Sep;83(9):3684-92. doi: 10.1128/IAI.03057-14. Epub 2015 Jul 6.
8
Expansion of Foxp3(+) T-cell populations by Candida albicans enhances both Th17-cell responses and fungal dissemination after intravenous challenge.白色念珠菌使Foxp3(+) T细胞群体扩增,增强了静脉注射攻击后的Th17细胞反应和真菌扩散。
Eur J Immunol. 2014 Apr;44(4):1069-83. doi: 10.1002/eji.201343604. Epub 2014 Feb 13.
9
Th17 cells in immunity to Candida albicans.辅助性 T 细胞 17 在对白念珠菌免疫中的作用。
Cell Host Microbe. 2012 May 17;11(5):425-35. doi: 10.1016/j.chom.2012.04.008.
10
GM-CSF but not IL-17 is critical for the development of severe interstitial lung disease in SKG mice.粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)而非白细胞介素-17(IL-17)对SKG小鼠严重间质性肺病的发展至关重要。
J Immunol. 2014 Jul 15;193(2):849-59. doi: 10.4049/jimmunol.1303255. Epub 2014 Jun 20.

引用本文的文献

1
Dermatophyte infection presenting as flat topped/lichenoid papules: An unusual presentation.表现为平顶/苔藓样丘疹的皮肤癣菌感染:一种不寻常的表现。
JAAD Case Rep. 2025 Jul 14;64:3-6. doi: 10.1016/j.jdcr.2025.05.032. eCollection 2025 Oct.
2
Prognostic Factors for 28-Day Mortality in Pediatric Patients with Acute Leukemia and Candidemia Following Intensive Chemotherapy: A Retrospective Study.急性白血病合并念珠菌血症的儿科患者强化化疗后28天死亡率的预后因素:一项回顾性研究
Hematol Rep. 2025 Jul 30;17(4):38. doi: 10.3390/hematolrep17040038.
3
Dysbiotic gut fungi exacerbate Klebsiella pneumoniae lung infection via Dectin-1-mediated alveolar macrophage hyperactivation.

本文引用的文献

1
Human gut bacterial metabolism drives Th17 activation and colitis.人体肠道细菌代谢物驱动 Th17 细胞激活并引发结肠炎。
Cell Host Microbe. 2022 Jan 12;30(1):17-30.e9. doi: 10.1016/j.chom.2021.11.001. Epub 2021 Nov 24.
2
Reciprocal transcription factor networks govern tissue-resident ILC3 subset function and identity.转录因子网络调控组织驻留 ILC3 亚群的功能和特性。
Nat Immunol. 2021 Oct;22(10):1245-1255. doi: 10.1038/s41590-021-01024-x. Epub 2021 Sep 23.
3
Ribosome-Targeting Antibiotics Impair T Cell Effector Function and Ameliorate Autoimmunity by Blocking Mitochondrial Protein Synthesis.
肠道真菌生态失调通过Dectin-1介导的肺泡巨噬细胞过度活化加重肺炎克雷伯菌肺部感染。
ISME J. 2025 Jan 2;19(1). doi: 10.1093/ismejo/wraf181.
4
Effect of intrapartum azithromycin on early childhood gut mycobiota development: post hoc analysis of a double-blind randomized trial.产时阿奇霉素对幼儿肠道真菌群发育的影响:一项双盲随机试验的事后分析
Nat Commun. 2025 Aug 9;16(1):7356. doi: 10.1038/s41467-025-62142-w.
5
Therapeutic engineering of the gut microbiome using synthetic biology and metabolic tools: a comprehensive review with E. coli Nissle 1917 as a model case study.利用合成生物学和代谢工具对肠道微生物群进行治疗性工程改造:以大肠杆菌Nissle 1917为模型案例研究的全面综述
Arch Microbiol. 2025 Aug 6;207(9):213. doi: 10.1007/s00203-025-04417-w.
6
Bloodstream Infections in Humans-A Narrative Review.人类血流感染——一篇叙述性综述
Pathogens. 2025 Jul 17;14(7):706. doi: 10.3390/pathogens14070706.
7
Livestock Antibiotics Use and Antimicrobial Resistance.家畜抗生素的使用与抗菌药物耐药性
Antibiotics (Basel). 2025 Jun 19;14(6):621. doi: 10.3390/antibiotics14060621.
8
Impact of overlapping fungal infection on the occurrence and prognosis of carbapenem-resistant gram-negative bacilli infection.重叠真菌感染对碳青霉烯类耐药革兰阴性杆菌感染发生及预后的影响
Front Cell Infect Microbiol. 2025 May 30;15:1523233. doi: 10.3389/fcimb.2025.1523233. eCollection 2025.
9
Early-Onset Candidemia in Adult Intensive Care Units.成人重症监护病房中的早发性念珠菌血症
Diagnostics (Basel). 2025 May 31;15(11):1402. doi: 10.3390/diagnostics15111402.
10
Prevalence and impact of ECMO cannula colonization: a single center study.体外膜肺氧合(ECMO)插管定植的发生率及影响:一项单中心研究
Sci Rep. 2025 May 10;15(1):16278. doi: 10.1038/s41598-025-00384-w.
核糖体靶向抗生素通过阻断线粒体蛋白质合成来抑制 T 细胞效应功能并改善自身免疫。
Immunity. 2021 Jan 12;54(1):68-83.e6. doi: 10.1016/j.immuni.2020.11.001. Epub 2020 Nov 24.
4
Invasive Candidiasis Species Distribution and Trends, United States, 2009-2017.2009-2017 年美国侵袭性念珠菌病的菌种分布和趋势。
J Infect Dis. 2021 Apr 8;223(7):1295-1302. doi: 10.1093/infdis/jiaa502.
5
Oral epithelial IL-22/STAT3 signaling licenses IL-17-mediated immunity to oral mucosal candidiasis.口腔上皮细胞的 IL-22/STAT3 信号通路赋予了 IL-17 介导的口腔黏膜念珠菌病免疫能力。
Sci Immunol. 2020 Jun 5;5(48). doi: 10.1126/sciimmunol.aba0570.
6
Microbiota-driven interleukin-17 production provides immune protection against invasive candidiasis.微生物群驱动的白细胞介素-17 产生提供了针对侵袭性念珠菌病的免疫保护。
Crit Care. 2020 May 27;24(1):268. doi: 10.1186/s13054-020-02977-5.
7
High-resolution mycobiota analysis reveals dynamic intestinal translocation preceding invasive candidiasis.高分辨率真菌组分析揭示了侵袭性念珠菌病之前的动态肠道易位。
Nat Med. 2020 Jan;26(1):59-64. doi: 10.1038/s41591-019-0709-7. Epub 2020 Jan 6.
8
Commensal microbiota drive the functional diversification of colon macrophages.共生微生物群推动结肠巨噬细胞的功能多样化。
Mucosal Immunol. 2020 Mar;13(2):216-229. doi: 10.1038/s41385-019-0228-3. Epub 2019 Nov 26.
9
The Bone Marrow Protects and Optimizes Immunological Memory during Dietary Restriction.在饮食限制期间,骨髓保护和优化免疫记忆。
Cell. 2019 Aug 22;178(5):1088-1101.e15. doi: 10.1016/j.cell.2019.07.049.
10
Candidaemia and a risk predictive model for overall mortality: a prospective multicentre study.念珠菌血症和全因死亡率的风险预测模型:一项前瞻性多中心研究。
BMC Infect Dis. 2019 May 21;19(1):445. doi: 10.1186/s12879-019-4065-5.