Rodriguez Fátima, Ferdinand Keith C
Department of Cardiovascular Medicine, Stanford University, Palo Alto, CA; and Heart and Vascular Institute, Tulane University School of Medicine, New Orleans, LA.
Department of Cardiovascular Medicine, Stanford University, Palo Alto, CA; and Heart and Vascular Institute, Tulane University School of Medicine, New Orleans, LA.
Adv Chronic Kidney Dis. 2015 Mar;22(2):145-53. doi: 10.1053/j.ackd.2014.08.004.
Persistent disparities in hypertension, CKD, and associated cardiovascular disease have been noted in the United States among racial/ethnic minority groups. Overall, these disparities are largely mediated by social determinants of health. Yet, emerging data suggest additional biologic factors in racial/ethnic disparities in hypertension prevalence, complications, particularly CKD, and responses to treatment. Nevertheless, race is a social construct and not a physiologic concept, and ethnicity, federally defined as the binary "Hispanic/Latino" or "not Hispanic/Latino," is also imprecise. However, race/ethnicity categories may help interpret health-related data, including surveillance and research, and are important in ensuring that clinical trials remain generalizable to diverse populations. There is significant heterogeneity among prespecified groups and, perhaps, greater genetic differences within than between certain racial/ethnic groups. This review will explore hypertension epidemiology, pathophysiology, and management among the diverse and growing US minority groups, specifically African Americans and Hispanics because much less data are available across the wide spectrum of diverse populations. We will highlight the intersection of hypertension and increasingly prevalent CKD, particularly in African Americans. Finally, we propose multidimensional treatment approaches to hypertension among diverse populations, encompassing population, community, health system, and individual-based approaches.
在美国,种族/族裔少数群体在高血压、慢性肾脏病及相关心血管疾病方面持续存在差异。总体而言,这些差异很大程度上由健康的社会决定因素介导。然而,新出现的数据表明,在高血压患病率、并发症(尤其是慢性肾脏病)及治疗反应方面的种族/族裔差异中存在其他生物学因素。尽管如此,种族是一种社会建构,而非生理概念,而联邦定义为二元“西班牙裔/拉丁裔”或“非西班牙裔/拉丁裔”的族裔也不准确。然而,种族/族裔类别可能有助于解释与健康相关的数据,包括监测和研究,并且对于确保临床试验仍能推广到不同人群很重要。在预先指定的群体之间存在显著的异质性,并且在某些种族/族裔群体内部可能存在比群体之间更大的基因差异。本综述将探讨美国多样化且不断增长的少数群体中的高血压流行病学、病理生理学和管理,特别是非裔美国人和西班牙裔,因为在广泛的不同人群中可用数据少得多。我们将强调高血压与日益普遍的慢性肾脏病的交叉点,尤其是在非裔美国人中。最后,我们提出针对不同人群的高血压多维治疗方法,包括基于人群、社区、卫生系统和个体的方法。