Ağca Harun, Dalyan Cilo Burcu, Özmerdiven Gülşah Ece, Sağlam Sezcan, Ener Beyza
Uludag University Faculty of Medicine, Department of Medical Microbiology, Bursa, Turkey.
Mikrobiyol Bul. 2015 Jan;49(1):56-65. doi: 10.5578/mb.8889.
Candida species are one of the major causes of nosocomial infections and are the fourth most common agent involved in bloodstream infections. The impact of non-albicans Candida species is increasing, however C.albicans is still the most common species. Since the antifungal susceptibility pattern among Candida spp. may be different, rapid diagnosis and identification of non-albicans Candida spp. are important for the determination of antifungal agents that will be used for treatment. The aim of the study was to describe a real-time polymerase chain reaction (Rt-PCR) assay that rapidly detects, identifies and quantitates Candida species from blood culture samples. A total of 50 consecutive positive blood culture bottles (BACTEC, Beckton Dickinson, USA) identified at our laboratory between June-November 2013, were included in the study. Reference strains of Candida spp. (C.albicans ATCC 10231, C.glabrata ATCC 90030, C.tropicalis ATCC 1021, C.krusei ATCC 6258, C.parapsilosis ATCC 22019 and C. dubliniensis CD36) grown on Sabouraud dextrose agar were used for quality control. BACTEC bottles that were positive for Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus were also studied to search the cross-reactivity. A commercial kit (Zymo Research, USA) was used for DNA extraction. Real-time PCR was performed on LightCycler 480 (Roche, Germany) with primers and probes specific for 18S rRNA of Candida species. Twenty microlitres of the reaction mix contained 2 μl of extracted DNA, 2 μl of LightCycler Fast Start DNA Master Probe (Roche Diagnostics, Germany), 2 μl of MgCl(2) (5 mmol), 2 μl of 10x PCR buffer (Roche Diagnostics, Germany), 0.5 μl of each primer (0.01 nmol/μl) and 1 μl of each probe (0.1 μmol/μl) (TibMolBiol, Germany). Amplification was performed using the following conditions; 95°C for 10 mins and 50 cycles of denaturation at 95°C for 10 secs, annealing at 62°C for 10 secs and polymerisation at 72°C for 20 secs. A melting curve was created by cooling the producs at 50°C for 30 secs and then heating to 80°C at a rate of 0.1°C/sec measuring of the fluorescence simultaneously. For the quantitation of fungal DNA according to the standard curve, serial dilutions of C.albicans ATCC 10231 DNA from 3 x 10(5) to 3 x 10(2) ng/μl were used. All of the strains were also identified by conventional methods and sequence analysis in order to compare the results obtained by Rt-PCR. In our study, all patient and standard samples could be amplified, identified and quantitated by this developed Rt-PCR method. A total of 50 strains, of them 26 were C.parapsilosis, 15 were C.glabrata, 6 were C.albicans, and 3 were C.tropicalis have been detected and identified among patient samples. The results were completely concordant with the sequencing and conventional methods, so the sensitivity and specificity of this method were estimated as 100 percent. In conclusion, it was novel Rt-PCR developed and evaluated in this study is considered as a rapid, accurate, reproducible, sensitive and specific method for the detection, identification and quantitation of commonly observed Candida spp. strains.
念珠菌属是医院感染的主要原因之一,也是血流感染中第四常见的病原体。非白色念珠菌的影响正在增加,然而白色念珠菌仍然是最常见的菌种。由于念珠菌属之间的抗真菌药敏模式可能不同,快速诊断和鉴定非白色念珠菌对于确定用于治疗的抗真菌药物很重要。本研究的目的是描述一种实时聚合酶链反应(Rt-PCR)检测方法,该方法可从血培养样本中快速检测、鉴定和定量念珠菌属。2013年6月至11月期间在我们实验室鉴定的50个连续阳性血培养瓶(美国贝克顿·迪金森公司的BACTEC)被纳入研究。在沙氏葡萄糖琼脂上生长的念珠菌属参考菌株(白色念珠菌ATCC 10231、光滑念珠菌ATCC 90030、热带念珠菌ATCC 1021、克柔念珠菌ATCC 6258、近平滑念珠菌ATCC 22019和都柏林念珠菌CD36)用于质量控制。对大肠杆菌、铜绿假单胞菌和金黄色葡萄球菌呈阳性的BACTEC瓶也进行了研究以寻找交叉反应性。使用商业试剂盒(美国Zymo Research公司)进行DNA提取。在LightCycler 480(德国罗氏公司)上进行实时PCR,使用针对念珠菌属18S rRNA的特异性引物和探针。20微升反应混合物包含2微升提取的DNA、2微升LightCycler Fast Start DNA Master Probe(德国罗氏诊断公司)、2微升MgCl₂(5毫摩尔)、2微升10x PCR缓冲液(德国罗氏诊断公司)、0.5微升每种引物(0.01纳摩尔/微升)和1微升每种探针(0.1微摩尔/微升)(德国TibMolBiol公司)。使用以下条件进行扩增;95℃ 10分钟,然后95℃变性10秒、62℃退火10秒、72℃聚合20秒进行50个循环。通过将产物在50℃冷却30秒,然后以0.1℃/秒的速率加热至80℃同时测量荧光来创建熔解曲线。为了根据标准曲线定量真菌DNA,使用了白色念珠菌ATCC 10231 DNA从3×10⁵到3×10²纳克/微升的系列稀释液。所有菌株也通过传统方法和序列分析进行鉴定,以便比较Rt-PCR获得的结果。在我们的研究中,所有患者和标准样本都可以通过这种开发的Rt-PCR方法进行扩增、鉴定和定量。在患者样本中共检测和鉴定出50株菌株,其中26株是近平滑念珠菌,15株是光滑念珠菌,6株是白色念珠菌,3株是热带念珠菌。结果与测序和传统方法完全一致,因此该方法的敏感性和特异性估计为100%。总之,本研究中开发和评估的新型Rt-PCR被认为是一种用于检测、鉴定和定量常见念珠菌属菌株的快速、准确、可重复、灵敏和特异的方法。