Karciauskiene Jurgita, Valiukeviciene Skaidra, Stang Andreas, Gollnick Harald
Department of Skin and Venereal Diseases, Lithuanian University of Health Sciences, Kaunas, Lithuania.
Int J Dermatol. 2015 Mar;54(3):e70-8. doi: 10.1111/ijd.12753.
Acne vulgaris is a chronic inflammatory disease that affects the majority of adolescents.
We sought to evaluate children's and adolescents' beliefs, perceptions, sources of information, and modalities of treatment of acne.
A cross-sectional study was conducted in 1277 pupils aged 7-19 years. Children and adolescents were surveyed using a self-administered questionnaire and were subsequently examined by one specially trained dermatologist. Children and adolescents with specialist-confirmed acne were additionally interviewed about their help-seeking behavior and acne treatment.
The rate of response to the study was 51.4%. The overall prevalence of acne among responders was 82.9%. According to the Leeds Revised Acne Grading System, 44.6% of responders had no acne, 49.3% had mild acne, 5.9% had moderate acne, and 0.2% had severe acne. Responders with moderate or severe acne more often knew what acne was than responders with mild acne (odds ratio [OR] 5.6, 95% confidence interval [CI] 1.3-24.3; OR 1.9, 95% CI 1.3-2.8, respectively). The three main sources of information about acne were parents (76.3%), magazines (35.5%), and friends (29.3%). The three main causal or exacerbating factors of acne pointed out by responders were poor hygiene (69.0%), hormones (65.3%), and diet (64.5%). Only 7.2% of pupils had been provided with treatment for acne by a dermatologist. The majority of pupils (84.9%) with acne had been using cosmetic remedies to control it.
Many children and adolescents consider acne to be a skin problem that is caused by lack of hygiene and misuse acne treatment modalities.
寻常痤疮是一种影响大多数青少年的慢性炎症性疾病。
我们试图评估儿童和青少年对痤疮的看法、认知、信息来源及治疗方式。
对1277名7至19岁的学生进行了一项横断面研究。使用自填式问卷对儿童和青少年进行调查,随后由一名经过专门培训的皮肤科医生进行检查。对经专科医生确诊患有痤疮的儿童和青少年,还就其寻求帮助的行为和痤疮治疗情况进行了访谈。
研究的回应率为51.4%。回应者中痤疮的总体患病率为82.9%。根据利兹修订痤疮分级系统,44.6%的回应者没有痤疮,49.3%有轻度痤疮,5.9%有中度痤疮,0.2%有重度痤疮。中度或重度痤疮的回应者比轻度痤疮的回应者更常知道痤疮是什么(优势比[OR]分别为5.6,95%置信区间[CI]1.3 - 24.3;OR 1.9,95%CI 1.3 - 2.8)。关于痤疮的三个主要信息来源是父母(76.3%)、杂志(35.5%)和朋友(29.3%)。回应者指出的痤疮三个主要因果或加重因素是卫生习惯差(69.0%)、激素(65.3%)和饮食(64.5%)。只有7.2%的学生接受过皮肤科医生的痤疮治疗。大多数患有痤疮的学生(84.9%)一直在使用美容疗法来控制痤疮。
许多儿童和青少年认为痤疮是一种由卫生习惯不良和痤疮治疗方式不当引起的皮肤问题。