Hunter-Hernández Migda, Costas-Muñíz Rosario, Gany Francesca
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, 641 Lexington Avenue, 7th Floor, New York, NY, 10022, USA.
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Immigrant Health and Cancer Disparities Service, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, 641 Lexington Avenue, 7th Floor, New York, NY, 10022, USA.
J Relig Health. 2015 Dec;54(6):2367-75. doi: 10.1007/s10943-015-0020-y.
Going through adverse life events can help a person learn how to cope with life's challenges, overcome them, learn from the adverse experiences, grow, and be positively transformed by them. Spirituality is a resource that supports adaptation and resilience to improve quality of life in patients with cancer or other chronic illnesses. For Latinos, spirituality is an important core cultural value. As such, it is crucial to pay close attention to how cultural values play a role in health-related concerns when caring for Latino cancer patients, and to how spirituality, being an important aspect of Latino culture, influences how Latinos adjust and cope with cancer. Understanding how to facilitate resilience in the face of potentially negative life events, such as cancer, can not only help Latino cancer patients in active treatment, but can also impact effectiveness of managing and coping with the consequences of cancer during survivorship.
经历逆境生活事件可以帮助一个人学会如何应对生活中的挑战,克服这些挑战,从逆境经历中学习,成长,并被这些经历积极改变。精神性是一种资源,可支持适应能力和恢复力,以改善癌症或其他慢性病患者的生活质量。对于拉丁裔来说,精神性是一项重要的核心文化价值观。因此,在照顾拉丁裔癌症患者时,密切关注文化价值观如何在与健康相关的问题中发挥作用,以及作为拉丁裔文化重要方面的精神性如何影响拉丁裔对癌症的适应和应对,至关重要。了解如何在面对潜在的负面生活事件(如癌症)时促进恢复力,不仅可以帮助正在接受积极治疗的拉丁裔癌症患者,还可以影响在癌症幸存者阶段管理和应对癌症后果的有效性。