Hsu Peter, Xie Zhihui, Frith Katie, Wong Melanie, Kakakios Alyson, Stone Kelly D, Druey Kirk M
Department of Allergy and Immunology, The Children's Hospital at Westmead, Sydney, Australia;
Laboratory of Allergic Diseases, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland; and.
Pediatrics. 2015 Mar;135(3):e730-5. doi: 10.1542/peds.2014-2268.
Adult subjects with systemic capillary leak syndrome (SCLS) present with acute and recurrent episodes of vascular leak manifesting as severe hypotension, hypoalbuminemia, hemoconcentration, and generalized edema. We studied clinical disease characteristics, serum cytokine profiles, and treatment modalities in a cohort of children with documented SCLS. Six children with SCLS were recruited from the United States, Australia, Canada, and Italy. Serum cytokines from SCLS subjects and a group of 10 healthy children were analyzed. Children with SCLS (aged 5-11 years old) presented with at least 1 acute, severe episode of hypotension, hypoalbuminemia, and hemoconcentration in the absence of underlying causes for these abnormalities. In contrast to what is observed in adult SCLS, identifiable infectious triggers precipitated most episodes in these children, and none of them had a monoclonal gammopathy. We found elevated levels of chemokine (C-C motif) ligand 2 (CCL2), interleukin-8, and tumor necrosis factor α in baseline SCLS sera compared with the control group. All patients are alive and well on prophylactic therapy, with 4 patients receiving intravenous or subcutaneous immunoglobulins at regular intervals. The clinical manifestations of pediatric and adult SCLS are similar, with the notable exceptions of frequent association with infections and the lack of monoclonal gammopathy. Prophylactic medication, including high dose immunoglobulins or theophylline plus verapamil, appears to be safe and efficacious therapy for SCLS in children.
患有系统性毛细血管渗漏综合征(SCLS)的成年患者会出现急性和复发性血管渗漏发作,表现为严重低血压、低白蛋白血症、血液浓缩和全身性水肿。我们研究了一组有记录的儿童SCLS患者的临床疾病特征、血清细胞因子谱和治疗方式。从美国、澳大利亚、加拿大和意大利招募了6名患有SCLS的儿童。分析了SCLS患者和一组10名健康儿童的血清细胞因子。患有SCLS的儿童(年龄在5至11岁之间)在没有这些异常的潜在病因的情况下,出现了至少1次急性、严重的低血压、低白蛋白血症和血液浓缩发作。与成人SCLS中观察到的情况相反,在这些儿童中,大多数发作是由可识别的感染触发因素引起的,而且他们中没有人患有单克隆丙种球蛋白病。我们发现,与对照组相比,SCLS患者基线血清中的趋化因子(C-C基序)配体2(CCL2)、白细胞介素-8和肿瘤坏死因子α水平升高。所有患者在接受预防性治疗后都存活且状况良好,4名患者定期接受静脉或皮下注射免疫球蛋白。儿童和成人SCLS的临床表现相似,但明显的例外是频繁与感染相关以及缺乏单克隆丙种球蛋白病。预防性药物治疗,包括高剂量免疫球蛋白或茶碱加维拉帕米,似乎是治疗儿童SCLS的安全有效的疗法。