Rothenberger Meghan K, Keele Brandon F, Wietgrefe Stephen W, Fletcher Courtney V, Beilman Gregory J, Chipman Jeffrey G, Khoruts Alexander, Estes Jacob D, Anderson Jodi, Callisto Samuel P, Schmidt Thomas E, Thorkelson Ann, Reilly Cavan, Perkey Katherine, Reimann Thomas G, Utay Netanya S, Nganou Makamdop Krystelle, Stevenson Mario, Douek Daniel C, Haase Ashley T, Schacker Timothy W
Department of Medicine, University of Minnesota, Minneapolis, MN 55455;
AIDS and Cancer Virus Program, Leidos Biomedical Research, Inc., Frederick National Laboratory for Cancer Research, Frederick, MD 21702;
Proc Natl Acad Sci U S A. 2015 Mar 10;112(10):E1126-34. doi: 10.1073/pnas.1414926112. Epub 2015 Feb 23.
Antiretroviral therapy (ART) suppresses HIV replication in most individuals but cannot eradicate latently infected cells established before ART was initiated. Thus, infection rebounds when treatment is interrupted by reactivation of virus production from this reservoir. Currently, one or a few latently infected resting memory CD4 T cells are thought be the principal source of recrudescent infection, but this estimate is based on peripheral blood rather than lymphoid tissues (LTs), the principal sites of virus production and persistence before initiating ART. We, therefore, examined lymph node (LN) and gut-associated lymphoid tissue (GALT) biopsies from fully suppressed subjects, interrupted therapy, monitored plasma viral load (pVL), and repeated biopsies on 12 individuals as soon as pVL became detectable. Isolated HIV RNA-positive (vRNA+) cells were detected by in situ hybridization in LTs obtained before interruption in several patients. After interruption, multiple foci of vRNA+ cells were detected in 6 of 12 individuals as soon as pVL was measureable and in some subjects, in more than one anatomic site. Minimal estimates of the number of rebounding/founder (R/F) variants were determined by single-gene amplification and sequencing of viral RNA or DNA from peripheral blood mononuclear cells and plasma obtained at or just before viral recrudescence. Sequence analysis revealed a large number of R/F viruses representing recrudescent viremia from multiple sources. Together, these findings are consistent with the origins of recrudescent infection by reactivation from many latently infected cells at multiple sites. The inferred large pool of cells and sites to rekindle recrudescent infection highlights the challenges in eradicating HIV.
抗逆转录病毒疗法(ART)可抑制大多数个体中的HIV复制,但无法根除在开始ART之前就已建立的潜伏感染细胞。因此,当治疗因该病毒库中病毒产生的重新激活而中断时,感染就会反弹。目前,人们认为一个或几个潜伏感染的静止记忆CD4 T细胞是复燃感染的主要来源,但这一估计是基于外周血而非淋巴组织(LTs)得出的,而淋巴组织是开始ART之前病毒产生和持续存在的主要部位。因此,我们检查了来自完全抑制的受试者的淋巴结(LN)和肠道相关淋巴组织(GALT)活检样本,中断治疗,监测血浆病毒载量(pVL),并在12名个体的pVL一旦可检测到时就立即重复进行活检。通过原位杂交在几名患者中断治疗前获得的LTs中检测到了分离的HIV RNA阳性(vRNA+)细胞。中断治疗后,在12名个体中的6名中,一旦pVL可测量,就检测到了多个vRNA+细胞灶,并且在一些受试者中,在不止一个解剖部位检测到了vRNA+细胞灶。通过对病毒复发时或复发前从外周血单核细胞和血浆中获得的病毒RNA或DNA进行单基因扩增和测序,确定了复燃/起始(R/F)变体数量的最低估计值。序列分析揭示了大量代表来自多个来源的复燃病毒血症的R/F病毒。总之,这些发现与多个部位的许多潜伏感染细胞重新激活导致复燃感染的起源一致。推断出的大量可引发复燃感染的细胞和部位凸显了根除HIV的挑战。