Suppr超能文献

美国环境保护局关于文化能力培训的指南。

EPA guidance on cultural competence training.

作者信息

Schouler-Ocak Meryam, Graef-Calliess Iris T, Tarricone Ilaria, Qureshi Adil, Kastrup Marianne C, Bhugra Dinesh

机构信息

Psychiatric University Clinic of Charité at St. Hedwig's Hospital, Große Hamburger Straße 5 - 11, 10115 Berlin, Germany.

Center for Transcultural Psychiatry & Psychotherapy, Wahrendorff Clinic, Sehnde/Hannover, Research group for Intercultural Psychiatry, Medical School of Hannover, Germany.

出版信息

Eur Psychiatry. 2015 Mar;30(3):431-40. doi: 10.1016/j.eurpsy.2015.01.012. Epub 2015 Feb 26.

Abstract

The stress of migration as well as social factors and changes related to the receiving society may lead to the manifestation of psychiatric disorders in vulnerable individuals after migration. The diversity of cultures, ethnicities, races and reasons for migration poses a challenge for those seeking to understand how illness is experienced by immigrants whose backgrounds differ significantly from their clinicians. Cultural competence represents good clinical practice and can be defined as such that a clinician regards each patient in the context of the patient's own culture as well as from the perspective of the clinician's cultural values and prejudices. The EPA Guidance on cultural competence training outlines some of the key issues related to cultural competence and how to deal with these. It points out that cultural competence represents a comprehensive response to the mental health care needs of immigrant patients and requires knowledge, skills and attitudes which can improve the effectiveness of psychiatric treatment. To reach these aims, both individual and organizational competence are needed, as well as teaching competence in terms of educational leadership. The WPA Guidance on Mental Health and Mental Health Care for Migrants and the EPA Guidance on Mental Health Care for Migrants list a series of recommendations for policy makers, service providers and clinicians; these are aimed at improving mental health care for immigrants. The authors of this paper would like to underline these recommendations and, focusing on cultural competency and training, believe that they will be of positive value.

摘要

移民带来的压力以及与接纳社会相关的社会因素和变化,可能会导致脆弱个体在移民后出现精神障碍。文化、种族、民族的多样性以及移民原因,给那些试图了解背景与临床医生差异显著的移民如何体验疾病的人带来了挑战。文化能力代表着良好的临床实践,其定义为临床医生在患者自身文化背景下,以及从临床医生的文化价值观和偏见角度来对待每一位患者。欧洲精神病学协会(EPA)关于文化能力培训的指南概述了一些与文化能力相关的关键问题以及如何应对这些问题。该指南指出,文化能力代表着对移民患者心理健康护理需求的全面回应,需要具备能够提高精神治疗效果的知识、技能和态度。为实现这些目标,既需要个人能力和组织能力,也需要教育领导力方面的教学能力。世界精神病学协会(WPA)关于移民心理健康与精神卫生保健的指南以及EPA关于移民精神卫生保健的指南,为政策制定者、服务提供者和临床医生列出了一系列建议;这些建议旨在改善对移民的精神卫生保健。本文作者想强调这些建议,并聚焦于文化能力和培训,认为它们将具有积极价值。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验