Park Joong-Il, Shin So-Young, Park Sue K, Barrett-Connor Elizabeth
Epidemiology Division, Department of Family Medicine and Public Health, University of California San Diego, La Jolla, California; Division of Cardiology, Department of Medicine, Veterans Health Service Medical Center, Seoul, Korea.
Epidemiology Division, Department of Family Medicine and Public Health, University of California San Diego, La Jolla, California; Global Medical Affairs Women's HealthCare, Bayer HealthCare Pharmaceuticals, Seoul, Korea.
Am J Cardiol. 2015 Apr 15;115(8):1049-55. doi: 10.1016/j.amjcard.2015.01.536. Epub 2015 Jan 31.
To investigate the association between analyses of submaximal treadmill exercise test (TMT) and long-term myocardial ischemia (Mis) and silent Mis in community-dwelling older adults, 898 Rancho Bernardo Study participants (mean age 55 years) without coronary heart disease underwent TMT and were followed up to 27 years. The main outcome measures are incidence of Mis and silent Mis. During follow-up, 97 Mis and 103 silent Mis events occurred. We measured ST change, inability to achieve target heart rate, abnormal heart rate recovery (HRR), and chronotropic incompetence (ChI). Each parameter was a significant predictor for Mis and silent Mis. An integrated scoring model was based on these 4 parameters and defined as sum of numbers of abnormal parameters. After multiple adjustments, an integrated scoring model independently predicted Mis and silent Mis. The incidence rates of abnormalities of parameters are 36.5% for 1 abnormality, 9.1% for 2 abnormalities, and 2.0% for 3 or 4 abnormalities. Compared with those with normal results, participants with 1 or 2 abnormalities had significantly increased risk for Mis (hazard ratio [HR] 1.79 or 2.34, respectively) and silent Mis (HR 1.80 or 2.64, respectively). Participants with 3 or more positive findings showed an even greater risk for Mis (HR 7.96 [3.02 to 21.00]) and silent Mis (HR 3.22 [0.76 to 13.60]). In conclusion, ST change, ChI, abnormal HRR, inability to achieve target heart rate, and integrated scoring model of TMT were independent predictors of long-term Mis and silent Mis in an asymptomatic middle-aged population. Management of ChI or abnormal HRR in an asymptomatic population may prevent future ischemic heart disease and thus improve the quality of life.
为了研究次极量平板运动试验(TMT)分析与社区居住的老年人长期心肌缺血(Mis)及无症状心肌缺血之间的关联,898名无冠心病的兰乔贝纳多研究参与者(平均年龄55岁)接受了TMT检查,并随访长达27年。主要结局指标为Mis和无症状Mis的发生率。随访期间,发生了97例Mis事件和103例无症状Mis事件。我们测量了ST段改变、无法达到目标心率、异常心率恢复(HRR)和变时性功能不全(ChI)。每个参数都是Mis和无症状Mis的显著预测指标。基于这4个参数建立了一个综合评分模型,定义为异常参数数量之和。经过多次调整后,综合评分模型可独立预测Mis和无症状Mis。参数异常的发生率为:1项异常为36.5%,2项异常为9.1%,3项或4项异常为2.0%。与结果正常者相比,有1项或2项异常的参与者发生Mis(风险比[HR]分别为1.79或2.34)和无症状Mis(HR分别为1.80或2.64)的风险显著增加。有3项或更多阳性结果的参与者发生Mis(HR 7.96[3.02至21.00])和无症状Mis(HR 3.22[0.76至13.60])的风险更高。总之,ST段改变、ChI、异常HRR、无法达到目标心率以及TMT综合评分模型是无症状中年人群长期Mis和无症状Mis的独立预测指标。对无症状人群的ChI或异常HRR进行管理可能预防未来的缺血性心脏病,从而改善生活质量。