Morrison T L, Thomas R L
School of Rehabilitation Sciences, University of Ottawa, 451 Smyth Road (3071), Ottawa, ON, K1H 8M5, Canada,
Support Care Cancer. 2015 Oct;23(10):3015-23. doi: 10.1007/s00520-015-2670-4. Epub 2015 Mar 5.
Work is an important quality of life indicator for many cancer survivors. There is, however, a lack of appropriate support to help survivors with work integration. As a result, many survivors are forced to independently navigate their return to work, experiencing unnecessary pitfalls in the process. As a preliminary step toward addressing this current gap in survivorship support, we explored the work integration experiences of 20 cancer survivors, 10 women and 10 men.
Photovoice methods were combined with two individual interviews per participant. Participant-produced photographs and interview transcripts were analyzed to identify key themes.
Both commonalities and gender-differentiated motivations underlying work integration emerged. Female and male participants both demonstrated and discussed differentiated manners of coping. Men expressed a propensity for productivity and active engagements over talking used predominantly by women.
Appreciation of men's proclivity for productivity and activity suggests that a gender-tailored approach to rehabilitation may enhance male survivors' participation and the utility of rehabilitation efforts.
对于许多癌症幸存者而言,工作是生活质量的一项重要指标。然而,在帮助幸存者融入工作方面,缺乏适当的支持。因此,许多幸存者被迫自行摸索重返工作岗位,在此过程中遭遇不必要的困境。作为解决当前幸存者支持方面这一差距的初步举措,我们探究了20名癌症幸存者(10名女性和10名男性)的工作融入经历。
采用摄影声音法,并对每位参与者进行两次个人访谈。对参与者拍摄的照片和访谈记录进行分析,以确定关键主题。
出现了工作融入背后的共性动机和性别差异动机。女性和男性参与者都展示并讨论了不同的应对方式。男性表现出对提高生产力和积极参与的倾向,而女性则主要采用交谈的方式。
认识到男性对提高生产力和积极活动的倾向表明,采用针对性别的康复方法可能会提高男性幸存者的参与度以及康复工作的效用。