Książyk Małgorzata, Asztemborska Monika, Stęborowski Romuald, Bystrzejewska-Piotrowska Grażyna
Isotope Laboratory, Faculty of Biology, University of Warsaw, Miecznikowa 1, 02-096, Warsaw, Poland.
Bull Environ Contam Toxicol. 2015 May;94(5):554-8. doi: 10.1007/s00128-015-1505-9. Epub 2015 Mar 6.
The growing use of nanoparticles in a wide range of products has resulted in their release into the aquatic environment; therefore, an understanding of the toxic effects of nanoparticles on aquatic organisms is of permanent importance. The aim of this study was to evaluate the toxicity of silver and platinum nanoparticles toward the freshwater microalga, Pseudokirchneriella subcapitata. Algal growth and photosynthetic pigments were determined to quantitate the effects of varying concentrations of Ag and Pt nanoparticles. The silver nanoparticles were much more toxic than the platinum ones. The concentrations causing total inhibition of algal growth were 5.0 and 22.2 mg L(-1), respectively. Similar results were obtained by analyzing the concentration of photosynthetic pigments in P. subcapitata exposed to nanoparticles. Thus, simple spectrophotometric determination of chlorophyll is a convenient tool for the analysis of nanoparticle toxicity to algae.
纳米颗粒在各类产品中的使用日益增加,导致其释放到水生环境中;因此,了解纳米颗粒对水生生物的毒性作用一直都很重要。本研究的目的是评估银纳米颗粒和铂纳米颗粒对淡水微藻——斜生栅藻的毒性。通过测定藻类生长和光合色素来定量不同浓度的银和铂纳米颗粒的影响。银纳米颗粒的毒性比铂纳米颗粒大得多。导致藻类生长完全抑制的浓度分别为5.0和22.2 mg L(-1)。通过分析暴露于纳米颗粒的斜生栅藻中光合色素的浓度也得到了类似结果。因此,简单的分光光度法测定叶绿素是分析纳米颗粒对藻类毒性的便捷工具。