Newsom S W, Rowland C
Papworth Hospital, Cambridge, UK.
J Hosp Infect. 1989 Oct;14(3):245-7. doi: 10.1016/0195-6701(89)90041-8.
The Austrian Standard Hygienic Hand-Disinfection Test was adapted for comparing the effect of washing artificially contaminated hands (using Escherichia coli) with contaminated gloved hands, using liquid soap and rinsing with water. Tests showed that a single soap wash completely removed all the bacteria from the glove, and was more than 1000 times more effective on the glove than on the hand.
奥地利标准卫生手消毒测试经过调整,用于比较使用液体肥皂洗手并用水冲洗,对人工污染的手(使用大肠杆菌)和戴有污染手套的手的消毒效果。测试表明,单次用肥皂洗手能完全去除手套上的所有细菌,且对戴手套的手的消毒效果比对未戴手套的手高出1000倍以上。