Robinson Andrew L, Lee Hyun Jung, Kwon Junehee, Todd Ewen, Rodriguez Fernando Perez, Ryu Dojin
School of Food Science, University of Idaho, 875 Perimeter Drive, MS 2312, Moscow, Idaho 83844, USA.
Department of Hospitality Management and Dietetics, Kansas State University, 152 Justin Hall, Manhattan, Kansas 66506, USA.
J Food Prot. 2016 Feb;79(2):304-8. doi: 10.4315/0362-028X.JFP-15-342.
Hand washing and glove use are the main methods for reducing bacterial cross-contamination from hands to ready-to-eat food in a food service setting. However, bacterial transfer from hands to gloves is poorly understood, as is the effect of different durations of soap rubbing on bacterial reduction. To assess bacterial transfer from hands to gloves and to compare bacterial transfer rates to food after different soap washing times and glove use, participants' hands were artificially contaminated with Enterobacter aerogenes B199A at ∼9 log CFU. Different soap rubbing times (0, 3, and 20 s), glove use, and tomato dicing activities followed. The bacterial counts in diced tomatoes and on participants' hands and gloves were then analyzed. Different soap rubbing times did not significantly change the amount of bacteria recovered from participants' hands. Dicing tomatoes with bare hands after 20 s of soap rubbing transferred significantly less bacteria (P < 0.01) to tomatoes than did dicing with bare hands after 0 s of soap rubbing. Wearing gloves while dicing greatly reduced the incidence of contaminated tomato samples compared with dicing with bare hands. Increasing soap washing time decreased the incidence of bacteria recovered from outside glove surfaces (P < 0.05). These results highlight that both glove use and adequate hand washing are necessary to reduce bacterial cross-contamination in food service environments.
在食品服务场所,洗手和戴手套是减少细菌从手部交叉污染到即食食品的主要方法。然而,人们对细菌从手部转移到手套的情况了解甚少,不同时长的肥皂揉搓对细菌减少的影响也不清楚。为了评估细菌从手部到手套的转移情况,并比较不同洗手时间和戴手套后细菌转移到食品上的速率,参与者的手部被人为接种约9 log CFU的产气肠杆菌B199A。随后进行不同的肥皂揉搓时间(0、3和20秒)、戴手套以及番茄切块活动。然后分析切块番茄以及参与者手部和手套上的细菌计数。不同的肥皂揉搓时间并未显著改变从参与者手部回收的细菌数量。肥皂揉搓20秒后徒手切番茄转移到番茄上的细菌比肥皂揉搓0秒后徒手切番茄显著更少(P < 0.01)。与徒手切番茄相比,戴手套切番茄大大降低了受污染番茄样本的发生率。增加洗手时间降低了从手套外部表面回收的细菌发生率(P < 0.05)。这些结果表明,在食品服务环境中,戴手套和充分洗手对于减少细菌交叉污染都是必要的。