Suppr超能文献

早产儿手术结扎动脉导管后,与两种不同的间歇性伤口输注方案相关的左旋布比卡因血浆浓度。

Plasma concentrations of levobupivacaine associated with two different intermittent wound infusion regimens following surgical ductus ligation in preterm infants.

作者信息

Anell-Olofsson Marie, Lönnqvist Per-Arne, Bitkover Catarina, Lundeberg Stefan, Larsson Björn A, Eksborg Staffan, Bartocci Marco

机构信息

Department of Neonatology, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.

Department of Pediatric Anaesthesia, Intensive Care and ECMO Services, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.

出版信息

Paediatr Anaesth. 2015 Jul;25(7):711-8. doi: 10.1111/pan.12634. Epub 2015 Mar 10.

Abstract

BACKGROUND

Administration of local anesthetics by a surgically placed wound catheter has recently been shown to reduce the need for postoperative morphine administration in extremely preterm infants undergoing ductus ligation. The primary aim of this randomized safety study was to define the plasma levels of levobupivacaine (LB) following two different intermittent infusion regimens.

METHODS

Eighteen preterm infants 23-27 gestational weeks, median birthweight 721 g scheduled for ductus ligation were included in the study. All patients were anesthetized according to a standardized protocol based on high-dose fentanyl (25-50 μg·kg(-1) ). Before skin closure, a subcutaneous catheter was inserted into the wound. The patients were randomized to receive one of the two intermittent infusion regimens: Group BII: Initial bolus plus early start of the intermittent infusion or Group DII: No bolus plus delayed start (8 h) of the intermittent infusion. Blood samples for determination of LB plasma concentrations were obtained on six occasions during the 24-h postoperative observation period, as well as hourly postoperative pain assessments using the Echelle Douleur Inconfort Noveau (EDIN) pain scale.

RESULTS

Plasma concentrations of LB ranged from 0.094 to 1.682 μg·ml(-1) and 0 to 0.549 μg·ml(-1) in group BII and DII, respectively. Both regimens were associated with low postoperative EDIN pain scores (24 h median of 0 and 1 in group BII and DII, respectively). No signs of systemic local anesthetic toxicity were noted.

CONCLUSIONS

The two studied intermittent infusion regimens were associated with plasma levels below potentially toxic levels and were both associated with adequate postoperative pain scores.

摘要

背景

近期研究表明,通过手术放置的伤口导管给予局部麻醉药可减少接受动脉导管结扎术的极早产儿术后吗啡的使用需求。这项随机安全性研究的主要目的是确定两种不同的间歇输注方案后左旋布比卡因(LB)的血浆水平。

方法

本研究纳入了18例妊娠23 - 27周、中位出生体重721g且计划进行动脉导管结扎术的早产儿。所有患者均根据基于高剂量芬太尼(25 - 50μg·kg⁻¹)的标准化方案进行麻醉。在皮肤缝合前,将一根皮下导管插入伤口。患者被随机分为接受两种间歇输注方案中的一种:BII组:初始推注加间歇输注早期开始;或DII组:无推注加间歇输注延迟开始(8小时)。在术后24小时观察期内6次采集血样以测定LB血浆浓度,并使用新的疼痛不适程度量表(EDIN)进行每小时的术后疼痛评估。

结果

BII组和DII组的LB血浆浓度分别为0.094至1.682μg·ml⁻¹和0至0.549μg·ml⁻¹。两种方案均与术后较低的EDIN疼痛评分相关(BII组和DII组24小时中位数分别为0和1)。未观察到全身局部麻醉药毒性的迹象。

结论

所研究的两种间歇输注方案导致的血浆水平均低于潜在中毒水平,且均与充分的术后疼痛评分相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验