Kochhar D M, Penner J D, Minutella L M
Department of Anatomy, Jefferson Medical College, Thomas Jefferson University, Philadelphia, PA 19107.
Drug Metab Dispos. 1989 Nov-Dec;17(6):618-24.
Developmental toxicity of the anti-psoriatic drug etretinate (Tegison) and some features of its metabolic conversion to etretin and isoetretin were investigated in in vivo and in vitro teratogenesis bioassays. We found that a single dose of etretinate administered orally to pregnant mice on day 11 of gestation was a potent teratogen (ED50 = 26 mg/kg). Etretin (acitretin, Neotigason), given as a single dose, was about 8-fold less active as a teratogen than etretinate. A ring substituted congener of etretinate, Ro 11-4768, was essentially inactive under similar conditions. Although the mechanisms which operate to make Ro 11-4768 inactive in teratogenesis are unknown and intriguing, it is suggested that the differences between etretinate and etretin may be dependent on individual pharmacokinetic characteristics. The in vitro chondrogenesis bioassay confirmed previous reports that the presence of an acidic endgroup was necessary for suppression of chondrogenesis, and that on that basis etretin was an active inhibitor of chondrogenesis, whereas etretinate was not. Introduction of esterase into the culture medium resulted in complete hydrolysis of etretinate and a quantitative conversion to acid congeners sufficient to account for an appropriate suppression in chondrogenesis. Although limb bud cells were virtually incapable of converting etretinate to etretin in the absence of exogenous esterase, they did influence the metabolism so that in the presence of esterase, isoetretin rather than etretin was the major endproduct of etretinate hydrolysis. Since etretinate therapy endangers the conceptus for a prolonged period of time even after cessation of therapy, further studies are necessary to determine the nature and the extent of hazard posed by the storage and/or metabolism of etretinate.
在体内和体外致畸生物测定中,研究了抗银屑病药物阿维A酯(依曲替酯,Tegison)的发育毒性及其代谢转化为阿维A(acitretin,Neotigason)和异阿维A的一些特征。我们发现,在妊娠第11天给怀孕小鼠口服单剂量的阿维A酯是一种强效致畸剂(半数有效剂量=26毫克/千克)。单剂量给予阿维A(acitretin,Neotigason)作为致畸剂的活性比阿维A酯低约8倍。阿维A酯的一种环取代同系物Ro 11 - 4768在类似条件下基本无活性。尽管导致Ro 11 - 4768在致畸过程中无活性的机制尚不清楚且引人关注,但有人认为阿维A酯和阿维A之间的差异可能取决于个体药代动力学特征。体外软骨生成生物测定证实了先前的报道,即酸性端基的存在是抑制软骨生成所必需的,在此基础上,阿维A是软骨生成的活性抑制剂,而阿维A酯不是。将酯酶引入培养基导致阿维A酯完全水解并定量转化为酸性同系物,足以解释对软骨生成的适当抑制。尽管在没有外源性酯酶的情况下,肢芽细胞几乎无法将阿维A酯转化为阿维A,但它们确实影响了代谢,因此在酯酶存在的情况下,异阿维A而不是阿维A是阿维A酯水解的主要终产物。由于即使在停止治疗后,阿维A酯治疗仍会在较长时间内危及胎儿,因此有必要进一步研究以确定阿维A酯的储存和/或代谢所造成危害的性质和程度。