肝包虫囊肿在妊娠时表现为梗阻性黄疸；采用穿刺、抽吸、注射、再抽吸（PAIR）方法治疗。
Hydatid Cyst of Liver Presented as Obstructive Jaundice in Pregnancy; Managed by PAIR.
作者信息
Ghosh Jayant K, Goyal Sundeep K, Behera Manas K, Dixit Vinod K, Jain Ashok K
机构信息
Department of Gastroenterology, Institute of Medical Sciences, Banaras Hindu University, Varanasi 221005, India.
出版信息
J Clin Exp Hepatol. 2014 Dec;4(4):366-9. doi: 10.1016/j.jceh.2014.11.002. Epub 2014 Nov 26.
Abstract
Incidence of Hydatid disease in pregnancy ranges from 1in 20,000 to 1 in 30,000. The most common site of hydatid cysts is the liver. The diagnosis of liver hydatid cysts is not difficult but the management during pregnancy is problematic. Both medical and surgical treatments are available but there is no consensus and each case has to be individualized. We present a case of liver hydatid cyst presented with obstructive jaundice during pregnancy which was managed by Puncture of the cyst under USG guidance; Aspiration of the cystic fluid, Injection of hypertonic saline, and Re-aspiration of solution without drainage (PAIR) and albendazole therapy. Very few cases of liver hydatosis were reported previously which had been managed by PAIR.
摘要
孕期包虫病的发病率在万分之二至万分之三之间。包虫囊肿最常见的部位是肝脏。肝包虫囊肿的诊断并不困难，但孕期的治疗却存在问题。药物治疗和手术治疗都有，但尚无共识，每个病例都必须个体化处理。我们报告一例孕期出现梗阻性黄疸的肝包虫囊肿病例，该病例通过超声引导下囊肿穿刺；抽出囊液、注入高渗盐水、再次抽吸溶液但不引流（PAIR）以及阿苯达唑治疗进行处理。此前报道的经PAIR治疗的肝包虫病病例极少。
相似文献
1
Hydatid Cyst of Liver Presented as Obstructive Jaundice in Pregnancy; Managed by PAIR.肝包虫囊肿在妊娠时表现为梗阻性黄疸；采用穿刺、抽吸、注射、再抽吸（PAIR）方法治疗。
J Clin Exp Hepatol. 2014 Dec;4(4):366-9. doi: 10.1016/j.jceh.2014.11.002. Epub 2014 Nov 26.
2
Primary hydatid cyst of pancreas: Case report and review of literature.胰腺原发性包虫囊肿：病例报告及文献复习
Int J Surg Case Rep. 2016;27:74-77. doi: 10.1016/j.ijscr.2016.07.054. Epub 2016 Aug 2.
3
Percutaneous treatment of liver hydatid cysts: comparison of direct injection of albendazole and hypertonic saline solution.经皮治疗肝包虫囊肿：阿苯达唑与高渗盐溶液直接注射的比较
AJR Am J Roentgenol. 2005 Sep;185(3):727-34. doi: 10.2214/ajr.185.3.01850727.
4
Percutaneous needle aspiration, injection, and reaspiration with or without benzimidazole coverage for uncomplicated hepatic hydatid cysts.对于单纯性肝包虫囊肿，采用经皮穿刺针吸、注射及再抽吸，可加用或不加用苯并咪唑类药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Apr 19(2):CD003623. doi: 10.1002/14651858.CD003623.pub2.
5
[Treatment of hepatic hydatid cysts by percutaneous aspiration and hypertonic saline injection: results of a cooperative work].经皮穿刺抽吸与高渗盐水注射治疗肝包虫囊肿：一项合作研究的结果
Bol Chil Parasitol. 1999 Jul-Dec;54(3-4):63-9.
6
Sonographically guided percutaneous treatment of hepatic hydatid cysts: long-term results.超声引导下经皮治疗肝包虫囊肿：长期结果
J Clin Ultrasound. 2000 Nov-Dec;28(9):469-78. doi: 10.1002/1097-0096(200011/12)28:9<469::aid-jcu4>3.0.co;2-f.
7
Percutaneous treatment of hydatid cysts of the liver: long-term results.经皮治疗肝包虫囊肿：长期结果
AJR Am J Roentgenol. 1999 Jan;172(1):91-6. doi: 10.2214/ajr.172.1.9888746.
8
Abdominal hydatid disease: long-term results of percutaneous treatment.腹部包虫病：经皮治疗的长期结果
Acta Radiol. 2004 Jul;45(4):383-9. doi: 10.1080/02841850410005651.
9
Percutaneous treatment of hepatic hydatid cysts using hypertonic saline.使用高渗盐水经皮治疗肝包虫囊肿
J Assoc Physicians India. 2002 May;50(5):647-50.
10
[Hydatid cysts of the spigelian lobe (segment I) of the liver: clinical and therapeutic particularities].[肝脏 Spiegel 叶（Ⅰ段）包虫囊肿：临床及治疗特点]
Presse Med. 2007 Dec;36(12 Pt 1):1732-7. doi: 10.1016/j.lpm.2007.03.047. Epub 2007 Oct 31.
引用本文的文献
1
Hydatid Cyst in Pregnancy-A Diagnostic and Therapeutic Dilemma: Study Case Report.妊娠合并包虫囊肿——诊断与治疗难题：病例报告
J Clin Med. 2025 Jul 17;14(14):5073. doi: 10.3390/jcm14145073.
2
Postpartum maternal death resulting from complications of a large hydatid cyst of the lung in a resource-constraint setting: A rare case report and review of literature.资源受限环境下因巨大肺包虫囊肿并发症导致的产后孕产妇死亡：一例罕见病例报告及文献综述
Radiol Case Rep. 2025 Mar 8;20(5):2496-2499. doi: 10.1016/j.radcr.2025.02.016. eCollection 2025 May.
3
An unexpected case of an adnexal hydatid cyst in a pregnant woman: a case report.孕妇附件包虫囊肿的意外病例：病例报告。
J Med Case Rep. 2024 Jul 7;18(1):312. doi: 10.1186/s13256-024-04640-x.
4
Management of Hydatid Cysts in Pregnancy: A Report of Two Cases and a Review of Literature.妊娠期包虫囊肿的管理：两例报告及文献综述
Cureus. 2023 Oct 3;15(10):e46425. doi: 10.7759/cureus.46425. eCollection 2023 Oct.
5
Interventional radiological management of hepatobiliary disorders in pregnancy.妊娠期肝胆疾病的介入放射学管理
Clin Exp Hepatol. 2020 Sep;6(3):176-184. doi: 10.5114/ceh.2020.99508. Epub 2020 Sep 30.
6
Diagnostic difficulty of liver lesion.肝脏病变的诊断困难
J Family Med Prim Care. 2016 Jul-Sep;5(3):722-724. doi: 10.4103/2249-4863.197290.
本文引用的文献
1
Role of albendazole in the management of hydatid cyst liver.阿苯达唑在肝包虫囊肿治疗中的作用。
Saudi J Gastroenterol. 2011 Sep-Oct;17(5):343-7. doi: 10.4103/1319-3767.84493.
2
Sonographic spectrum of hydatid disease.包虫病的超声检查频谱
Ultrasound Q. 2008 Mar;24(1):17-29. doi: 10.1097/RUQ.0b013e318168f0d1.
3
Percutaneous treatment of hepatic hydatid cyst in pregnancy: long-term results.妊娠期肝包虫囊肿的经皮治疗：长期结果
Arch Gynecol Obstet. 2008 Jun;277(6):547-50. doi: 10.1007/s00404-007-0498-y.
4
Recurrent hepatic hydatid cyst in a pregnant woman.一名孕妇复发性肝包虫囊肿。
Med Sci Monit. 2007 Feb;13(2):CS27-9.
5
Percutaneous needle aspiration, injection, and reaspiration with or without benzimidazole coverage for uncomplicated hepatic hydatid cysts.对于单纯性肝包虫囊肿，采用经皮穿刺针吸、注射及再抽吸，可加用或不加用苯并咪唑类药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Apr 19(2):CD003623. doi: 10.1002/14651858.CD003623.pub2.
6
Percutaneous aspiration-injection-reaspiration drainage plus albendazole or mebendazole for hepatic cystic echinococcosis: a meta-analysis.经皮穿刺抽吸-注射-再抽吸引流联合阿苯达唑或甲苯达唑治疗肝囊性棘球蚴病：一项荟萃分析
Clin Infect Dis. 2003 Oct 15;37(8):1073-83. doi: 10.1086/378275. Epub 2003 Sep 23.
7
Surgical treatment of hydatid cysts of the liver in the era of percutaneous treatment.经皮治疗时代的肝包虫囊肿手术治疗
Am J Surg. 2002 Jul;184(1):63-9. doi: 10.1016/s0002-9610(02)00877-2.
8
Recurrent pelvic hydatid cyst obstructing labor, with a concomitant hepatic primary. A case report.复发性盆腔包虫囊肿致产道梗阻，合并肝脏原发性包虫病。病例报告。
J Reprod Med. 2002 Feb;47(2):164-6.
9
Percutaneous treatment of hepatic hydatid cyst in pregnancy.
Arch Gynecol Obstet. 1999;262(3-4):181-4. doi: 10.1007/s004040050246.
10
Echinococcosis of the liver during pregnancy.
Int J Gynaecol Obstet. 1995 Jun;49(3):323-4. doi: 10.1016/0020-7292(95)02360-o.
Zotero 插件