Lavie Carl J, O'Keefe James H, Sallis Robert E
1Department of Cardiovascular Diseases, John Ochsner Heart and Vascular Institute, Ochsner Clinical School, University of Queensland School of Medicine, New Orleans, LA; 2St. Luke's Mid America Heart Institute, University of Missouri, Kansas City, MO; and 3Department of Family Medicine, Kaiser Permanente Medical Center, Fontana, CA.
Curr Sports Med Rep. 2015 Mar-Apr;14(2):104-9. doi: 10.1249/JSR.0000000000000134.
Physical activity and exercise training are underutilized by much of Westernized society, and physical inactivity may be the greatest threat to health in the 21st century. Many studies have shown a linear relationship between one's activity level and heart health, leading to the conclusion that "if some exercise is good, more must be better." However, there is evolving evidence that high levels of exercise may produce similar or less overall cardiovascular (CV) benefits compared with those produced by lower doses of exercise. Very high doses of exercise may be associated with increased risk of atrial fibrillation, coronary artery disease, and malignant ventricular arrhythmias. These acute bouts of excessive exercise may lead to cardiac dilatation, cardiac dysfunction, and release of troponin and brain natriuretic peptide. The effects of too little and too much exercise on the heart are reviewed in this article, along with recommendations to optimize the dose of exercise to achieve heart health.
体育活动和运动训练在西方化社会的大部分人群中未得到充分利用,而缺乏身体活动可能是21世纪对健康的最大威胁。许多研究表明,一个人的活动水平与心脏健康之间存在线性关系,从而得出“如果一些运动有益,更多运动肯定更好”的结论。然而,越来越多的证据表明,与低剂量运动相比,高强度运动可能产生相似或更少的总体心血管(CV)益处。极高剂量的运动可能与心房颤动、冠状动脉疾病和恶性室性心律失常的风险增加有关。这些过度运动的急性发作可能导致心脏扩张、心脏功能障碍以及肌钙蛋白和脑钠肽的释放。本文综述了过少和过多运动对心脏的影响,以及优化运动剂量以实现心脏健康的建议。